Art. 76 Legge sulle costruzioni (BaG) - Zone per case vacanze

1. **Zone per case di vacanza** sono principalmente destinate alla costruzione di case per le vacanze e per il fine settimana. Dovrebbero essere stabilite solo in aree che necessitano di sviluppo turistico, dispongono di un adeguato concetto di sviluppo e sono previste nel piano direttore secondo la Legge sulla pianificazione del territorio (art. 103 e seguenti). Non devono essere in conflitto con gli interessi agricoli e forestali.

2. Per ogni zona per case di vacanza deve essere emesso un regolamento di sviluppo. L'articolo 93 si applica mutatis mutandis.

3. Nei regolamenti di sviluppo, l'approvvigionamento della zona tramite i servizi pubblici, in particolare la raccolta dei rifiuti, la sgombero della neve e il trattamento del ghiaccio, può essere escluso o subordinato a prestazioni specifiche da parte dei proprietari dei terreni. Questi devono, laddove necessario, organizzare servizi propri, in particolare garantendo un'adeguata gestione dei rifiuti.

4. Per la realizzazione della zona per case di vacanza si applica l'articolo 108 comma 1. Le infrastrutture comuni devono essere stabilite all'inizio dello sviluppo della zona; lo sviluppo deve essere eseguito in modo ordinato per fasi.

5. Comune, Cantone, agricoltura e silvicoltura non devono essere gravati dalla costruzione, gestione e manutenzione delle infrastrutture.

← Art. 75 Legge Edilizia (BauG) Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione Art. 77 Legge sull'Edilizia (BauG) - Zone destinate a usi pubblici (Aree libere) →