721.0
BAUGLC
CH-BE
Art. 65 Legge edilizia (BauG) - Autonomia comunale
Diritto Urbanistico - Pianificazione Locale - Compiti e Organizzazione
Art. 65 Legge edilizia (BauG) · Autonomia comunale
1. I comuni sono liberi nella pianificazione del loro territorio nel quadro della legislazione e della pianificazione superiore.
2. Se le norme o i piani adottati dal comune devono essere adattati, il consiglio di governo può
a) revocare l'approvazione delle norme o dei piani del comune;
b) *** invitare il comune a emanare norme e piani approvabili entro un termine ragionevole;
c) *** all'occorrenza autorizzare l'autorità competente della Direzione degli Affari Interni e della Giustizia a procedere alla sostituzione.
3. Per l'impugnazione di provvedimenti riguardanti la sostituzione ai sensi del comma 2 lettera c, si applica mutatis mutandis l'articolo 61a.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
100 2022 303 · be (Art. 65 Abs. 1 BauG)
Property Owner v. Municipality Regarding Unauthorized Retaining Wall Height and Terrain Elevation
Cited generally regarding the municipality's margin of appreciation in aesthetic matters.