721.0 BAUGLC

CH-BE

Art. 62a Legge Edilizia (BauG) - Effetto

Pianificazione Urbanistica - Disposizioni Generali - Zona di Pianificazione

Apri la fonte ufficiale Atto completo (215 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 62a Legge Edilizia (BauG) · Effetto

Nella zona di pianificazione non può essere intrapresa alcuna azione che possa compromettere lo scopo della pianificazione. Essa diventa giuridicamente vincolante con la pubblica comunicazione. Il rilascio di un permesso di costruzione richiede l'approvazione dell'autorità che ha ordinato la zona di pianificazione.

Se il comune o la conferenza regionale stabiliscono nuove disposizioni o modificano le esistenti, devono deliberare senza indugio e ottenere l'approvazione dell'autorità competente della Direzione degli Affari Interni e della Giustizia. Su richiesta del richiedente, il Governatore distrettuale deve fissare un termine ragionevole per tale approvazione.

Le procedure di autorizzazione edilizia sono sospese durante la durata della zona di pianificazione e del processo di emissione del piano, salvo consenso ai sensi del comma 1. Quando entrano in vigore le nuove disposizioni o piani, i progetti di costruzione saranno valutati secondo la nuova normativa. Saranno valutati secondo la vecchia normativa se le nuove disposizioni o piani non entrano in vigore o se il termine fissato dal Governatore distrettuale ai sensi del comma 2 non viene rispettato.

← Art. 62 Legge Urbanistica (BauG) Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione Art. 63 Legge sull'edilizia (Legge edilizia) - Procedura →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

110 2021 104 · be (Art. 62a BauG)

Building Permit Suspension Overturned Due to Missed Statutory Deadline

The planning zone could not be asserted against the applicants' project because the three-month period under Art. 62 para. 2 BauG was not met.

110 2021 10 · be (Art. 62a Abs. 3 BauG)

Land Use Directorate Overturns Permit Suspension Due to Improper Procedure

Cited in the reasoning to explain the consequence of a planning zone being established, which supports the decision to lift the stay.

110 2020 144 · be (Art. 62a Abs. 1 BauG)

Administrative Appeal Regarding Suspension of Building Permit for Tourist Accommodation Conversion

The decision confirms the rejection of the appeal regarding the procedural suspension, which was based on the Planungszone procedure requiring the consent of the body that established it (the Municipality).

110 2020 59 · be (Art. 62a Abs. 1 BauG)

Administrative Board Overturns Suspension of Mini-Hotel Permit Application

The court rules that the municipal council could have given its consent according to this article, meaning the suspension was not justified.

110 2020 59 · be (Art. 62a Abs. 3 BauG)

Administrative Board Overturns Suspension of Mini-Hotel Permit Application

The court's finding that the building permit procedure should not have been suspended relies on the effect of the planning zone according to this article.

110 2016 157 · be (Art. 62a Abs. 3 BauG)

Appeal Against Suspension of Mobile Radio Antenna Permit Based on Erroneous Application of Building Regulation Article 15

Cited in the reasoning to establish the applicable law for assessing the building permit application, which supports the decision to overturn the stay.

110 2016 159 · be (Art. 62a Abs. 3 BauG)

Applicant v. Municipality Regarding Building Permit Suspension for Antenna Replacement

Cited in the reasoning regarding the application of new versus old law in building permit procedures affected by plan adjustments.