Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 61b Legge Edilizia (LE) - Effetto Sospensivo del Ricorso e Certificato di Esecutività

Diritto urbanistico - Generale - Forma e procedura per regolamenti e piani
Apri la fonte ufficiale Atto completo (215 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 61b Legge Edilizia (LE) · Effetto Sospensivo del Ricorso e Certificato di Esecutività

1. Il ricorso contro la decisione di approvazione ai sensi dell'articolo 61a ha effetto sospensivo. Rimane riservato l'articolo 68 commi da 2 a 5 della Legge sul Procedimento Amministrativo Generale (VRPG).

2. Se la decisione di approvazione è impugnata solo parzialmente, l'effetto sospensivo si applica alle parti non impugnate nella misura in cui l'esito del procedimento di ricorso può influenzarle.

3. L'istanza di ricorso stabilisce su richiesta o d'ufficio in quale misura

a. l'effetto sospensivo è applicabile oppure

b. la decisione di approvazione è passata in giudicato (certificato di esecutività).

4. Per il procedimento dinanzi al Tribunale Amministrativo valgono mutatis mutandis i commi da 1 a 3.

← Art. 61a Legge sull'edilizia (BauG) - Mezzi di ricorso Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione Art. 62 Legge Urbanistica (BauG) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

100 2016 167 · be (Art. 61b Abs. 2 und 3 BauG)
Request for Partial Legal Finality in Zoning Dispute Dismissed
Cited as the legal reference for the principle that a partial finality certificate can only be issued if the planning as a whole is not contested, which determined the outcome regarding parts of the JGK decision.