Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 60 Legge sull'Edilizia (LegE) - Procedura di opposizione

Diritto urbanistico - Generale - Forma e procedura per regolamenti e piani
Apri la fonte ufficiale Atto completo (215 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 60 Legge sull'Edilizia (LegE) - Procedura di opposizione · Procedura di opposizione

1. Le proposte che riguardano l'assetto urbanistico di base o un piano di riqualificazione devono essere messe a disposizione del pubblico per almeno 30 giorni.

1a Il comune garantisce l'accesso per via elettronica. È possibile prendere visione delle proposte pubblicate su Internet presso il comune.

2. Durante il periodo di deposito, è possibile presentare opposizione per iscritto; essa deve essere motivata. Gli articoli 35, paragrafi 2 e 3, nonché gli articoli 35a fino a 35d si applicano mutatis mutandis. Le trattative sulle opposizioni devono essere svolte prima della decisione, nei comuni in cui la proposta è esaminata dal Consiglio comunale maggiore o dal Consiglio comunale, prima di tale esame.

3. Nella misura in cui i regolamenti o i piani pubblicati siano modificati prima o durante la decisione o nel procedimento di approvazione, deve essere data agli interessati la possibilità di prendere conoscenza e presentare opposizione o ricorso.

4. Per la modifica non significativa di regolamenti o piani si applica mutatis mutandis il paragrafo 3.

← Art. 59 Legge Edilizia (LegE) - Verifica Preliminare Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione Art. 60a Legge Edilizia (BauG) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

140 2022 24 · be (Art. 60 Abs. 2 BauG)
Administrative Authority Affirmation of Denial of Objection to Zoning Plan Approval for Water Pipeline Stage One
Cited in the reasoning to establish the general conditions for locus standi (the court confirmed the lack of locus standi for the first stage based on this standard, although the final order only cites procedural/cost articles).
110 2022 142 · be (Art. 60 BauG)
Municipal Decision on Unauthorized Attic Additions Upheld
Cited in the reasoning when discussing the public display of the nGBR during the objection procedure.
100 2015 237 · be (Art. 60 Abs. 2 i.V.m. Art. 35 Abs. 2 Bst. a des Baugesetzes vom 9. Juni 1985 (BauG; BSG 721.0))
Cantonal Administrative Court Confirms Dismissal of Appeal Regarding Development Plan Due to Lack of Standing
This provision defines the requirements for inscription capacity, which was the subject of the appeal dismissed in the operative part of the decision.
100 2014 191 · be (Art. 60 Abs. 4 i.V.m. Abs. 3 BauG)
Municipal Council Zoning Modification Authority Upheld
Cited in the reasoning regarding the requirement to inform those affected and grant them the right to object or appeal under the minor change procedure.
100 2014 191 · be (Art. 60 BauG)
Municipal Council Zoning Modification Authority Upheld
Cited in the reasoning to describe the required procedure for minor changes in terms of informing and allowing objections.