Legislator Giurisprudenza & Legislazione
721.0 BAUGLC CH-BE

Art. 6 Legge sull'Edilizia (BauG) - Zone a Rischio

Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (215 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 Legge sull'Edilizia (BauG) · Zone a Rischio

1. In zone in cui la vita e la proprietà sono abitualmente o prevedibilmente minacciate in modo significativo da caduta di massi, frane, valanghe, inondazioni o eventi naturali simili (zone di pericolo rosse), non possono essere costruiti o ampliati edifici e impianti che siano utilizzati per l'abitazione di persone e animali. Altri edifici e impianti possono essere autorizzati solo se risultano necessari in una posizione nella zona di pericolo e se persone, animali e beni significativi non sono a rischio. Ristrutturazioni e cambiamenti di destinazione sono consentiti, purché riducano il rischio.

2. In zone di pericolo con media pericolosità (zone di pericolo blu), edifici e impianti possono essere autorizzati solo se, tramite misure di eliminazione del pericolo, si garantisce che persone, animali e beni significativi non siano a rischio.

3. In zone di pericolo con bassa pericolosità (zone di pericolo gialle), in caso di progetti di costruzione particolarmente sensibili come ospedali o impianti di depurazione, si deve garantire che persone e beni significativi non siano a rischio.

4. In zone di pericolo con grado di pericolosità non determinato, tale grado deve essere determinato al più tardi nel quadro del procedimento di rilascio del permesso di costruzione.

5. In caso di progetti di costruzione in zone di pericolo rosse e blu e per progetti di costruzione particolarmente sensibili in zone di pericolo gialle, il costruttore deve dimostrare che le misure di protezione necessarie sono state adottate.

6. Al proprietario del fondo spetta dimostrare che la minaccia al terreno edificabile e all'accesso sia stata eliminata attraverso misure di sicurezza.

← Art. 5 Legge sulla Costruzione (BauG) - 2 Aree d'acqua, Bosco, Terreni non zonati Diritto edilizio pubblico - Requisiti per la costruzione Art. 7 Legge sull'edilizia (LSE) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

110 2022 181 · be (Art. 6 BauG)
Building Permit Appeal: Landslide Protection and Orchid Transplanting Approved
Cited in reasoning leading to the conclusion that nature hazard protection requirements are met based on the project amendment.