721.0
BAUGLC
CH-BE
Art. 39 Legge sull'Urbanistica (BauG) - 5 Contenuto Ulteriore e Comunicazione
Diritto edilizio pubblico - Procedura di rilascio del permesso di costruzione
Art. 39 Legge sull'Urbanistica (BauG) - 5 Contenuto Ulteriore e Comunicazione · 5 Contenuto Ulteriore e Comunicazione
1. Per la motivazione della decisione di costruzione e per l'istruzione sui rimedi legali si applica la legge sulla procedura amministrativa.
2. La decisione di costruzione viene notificata con le ulteriori autorizzazioni
a. **\*** al richiedente del permesso di costruzione;
b. **\*** agli oppositori rimasti;
c. agli uffici cantonali coinvolti;
d. **\*** all'autorità comunale competente.
3. L'autorità di autorizzazione alla costruzione può, previa annuncio, pubblicare il dispositivo della decisione di costruzione insieme all'istruzione sui rimedi legali nel bollettino ufficiale o nell'organo di pubblicazione ufficiale del comune, qualora la consegna postale risultasse sproporzionatamente onerosa a causa del gran numero di opposizioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
110 2022 121 · be (Art. 39 Abs. 2 BauG)
Municipality's Building Permit Annulled for Lacking Required Water Protection Permit
Cited in the reasoning to explain the duty of the municipal authority to serve the negative ruling from the specialized authority (AWA), which was violated by the annulled decision.