721.0
BAUGLC
CH-BE
CH-BE
1 In generale
Diritto edilizio pubblico - Procedura di rilascio del permesso di costruzione
Art. 35 Legge sull'edilizia (BauG) - Pubblicazione; Opposizioni
1. Le domande di costruzione e deroghe devono essere pubblicate secondo le disposizioni del decreto di concessione edilizia[[7]] o comunicate ai confinanti e ad altre persone che potrebbero esserne interessate. Alla comunicazione deve essere allegato l'avviso del diritto di opposizione.
1a
...
2. Sono legittimati a presentare opposizione
a le persone che sono direttamente interessate nel loro legittimo interesse dal progetto di costruzione,
b ...
c le autorità dei comuni e gli organi delle associazioni di comuni, del cantone e della Confederazione.
3. Le opposizioni devono essere presentate per iscritto con motivazione all'autorità competente per il rilascio del permesso di costruzione.
4. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (27)
110 2021 3 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Appeal Against Municipal Permit for 5G Antenna Installation in Protected Townscape
Cited in the reasoning to establish the requirement of material interest for legitimacy (Beschwerdebefugnis).
110 2022 77 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Appeal Against Mobile Antenna Building Permit Regarding Worst-Case Scenario and Quality Assurance
Cited to justify the non-admissibility of the appeal of Beschwerdeführerin 5 based on lack of material standing.
110 2023 96 · be (Art. 35 BauG)
Property Owner v. Zoning Board Regarding Building Permit and Procedural Notice
Cited in reasoning regarding the legitimate interest for participation in building permit proceedings, but not in the operative part.
110 2020 209 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Board of Construction and Transport Appeal Regarding Radiation Threshold and Mast Dismantling Condition
Cited in the reasoning to determine the direct impact necessary for the standing (Legitimation) of Beschwerdeführerin 2, leading to the non-admission of her appeal.
140 2022 24 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Administrative Authority Affirmation of Denial of Objection to Zoning Plan Approval for Water Pipeline Stage One
Cited in the reasoning to establish the general conditions for locus standi (the court confirmed the lack of locus standi for the first stage based on this standard, although the final order only cites procedural/cost articles).
110 2022 170 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Municipal Building Permit Revocation for Residential Expansion
Cited to confirm that the appellants were legitimately involved in the permit process as objectors.
110 2022 135 · be (Art. 35 Abs. 1 BauG)
Appeal Against Building Permit for Pedestrian Crossing Dismissed
This provision concerning the requirement for publishing building and exception requests was cited when discussing the validity of the construction announcement.
110 2022 135 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Appeal Against Building Permit for Pedestrian Crossing Dismissed
This provision confirmed that the appellants validly participated in the building permit procedure as objectors, granting them standing.
110 2021 216 · be (Art. 35 BauG)
Property Owner v. Municipality on Procedural Order and Building Permit Application
Cited implicitly as the ground requiring a decision on the pending building application, which mandates the granting of the appeal.
100 2021 287 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Taxpayer Standing in Municipal Construction Challenge
Cited in the reasoning section in relation to the substantive criteria for who is entitled to lodge an objection (legitimation).
110 2021 133 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Building Permit Appeal Dismissed for Lack of Standing
This article, defining who is entitled to object (those immediately affected in their own protected interests), was the legal basis for concluding that the appellant lacked standing (Einsprachelegitimation) and thus for dismissing the appeal in substance (as far as admissible).
110 2021 117 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Taxpayer Standing to Challenge Public Pool Renovation
The reasoning extensively discusses this provision to determine the appellant's standing to object, which ultimately leads to the dismissal of the appeal regarding the substance.
110 2021 33 · be (Art. 35 Abs. 3 BauG)
Administrative Rejection of Building Permit Appeal Due to Unsubstantiated Initial Objection
Cited in the reasoning regarding the requirement for written objections to contain grounds.
110 2020 76 · be (Art. 35 BauG)
Agricultural Expansion Permit Overturned Due to Lack of Public Notification and Flawed Planning
Cited as the local provision for plan publication, supporting the finding that the required publicity was missing.
110 2018 158 · be (Art. 35 Abs. 2 Bst. a BauG)
Hedge Replacement Versus Fence Height and Safety Compliance
Cited in the reasoning to determine the material entitlement to file an objection based on protected interests.