721.0
BAUGLC
CH-BE
CH-BE
1 Regole
Diritto Edilizio Pubblico - Classificazione e Strutturazione
Art. 16 Legge sull'edilizia (Legge ed.) - Posteggi per veicoli a motore e biciclette
**Articolo 1: Costruzione e gestione dei posti di parcheggio**
Se la realizzazione, l'ampliamento, la ristrutturazione o il cambiamento di destinazione d'uso di edifici e impianti provoca un fabbisogno di parcheggi, deve essere realizzato sul terreno di proprietà o nelle sue vicinanze un numero sufficiente di posti di parcheggio per autoveicoli, biciclette e ciclomotori.
I proprietari di edifici e impianti esistenti possono essere obbligati a creare successivamente un numero sufficiente di posti di parcheggio se le circostanze lo richiedono e lo consentono e se i costi sono ragionevoli.
Gli alberi, i giardini frontali, i cortili interni e simili, che sono preziosi per le norme igieniche abitative o per l'immagine del luogo o del paesaggio, non possono essere rimossi o utilizzati per la creazione di posti di parcheggio.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (12)
110 2023 113 · be (art. 16 al. 1 LC)
Municipality Building Permit Appeal for Historic Farm Conversion
Cited in reasoning concerning the general requirement to provide sufficient parking spaces near the property.
110 2021 169 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Agricultural Building Permit Appeal Regarding Leisure Farming and Environmental Impact
This provision governs the requirement for sufficient parking spaces when creating, extending, converting, or changing the use of buildings.
110 2021 91 · be (Art. 16 Abs. 3 BauG)
Petitioners v. City Authority Regarding Carport Permit Denial Based on Aesthetic Regulations
Although cited in the reasoning to support the argument regarding the protection of valuable front gardens, it was not explicitly cited in the operative orders as the main ground for the dismissal.
120 2020 76 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Neighboring Owner v. Municipality Regarding Commercial Horse Keeping
Mentioned in the context of parking space requirements triggered by changes in building use.
110 2020 36 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Board of Construction and Transport v. Permit Denial for Waste Center Due to Unsecured Infrastructure
The permit was denied because sufficient parking spaces, a related aspect of the building requirements, could not be secured for the project.
110 2019 136 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Appeal Against Building Permit for Retail Conversion and Restaurant Extension
Used to confirm that the building project does not cause new parking demand, thus no obligation to create additional parking spaces exists.
110 2016 84 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Municipality Appeal Dismissed in Shisha Lounge Parking Dispute
Cited in the reasoning to establish the general obligation to create sufficient parking spaces when a change of use causes parking demand, although the final orders only confirm the preceding decision based on the finding that no additional demand was created.
110 2016 84 · be (Art. 16 Abs. 2 BauG)
Municipality Appeal Dismissed in Shisha Lounge Parking Dispute
Cited in the reasoning to explain the conditions for imposing a retrospective parking requirement, though not directly applied in the dispositive.
110 2015 96 · be (Art. 16 BauG)
Building Permit Revocation Due to Insufficient Parking
Cited as the basis for requiring sufficient parking spaces for cars, bicycles, and motorcycles, and implicitly used in the context of the appeal outcome regarding parking deficiencies.
110 2015 118 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Administrative Appeal Regarding Building Permit Denial for Change of Use and Modifications
Cited as the general basis for requiring sufficient parking spaces (cars, bikes, motorcycles) for projects causing increased traffic, which justified the annulment of the construction permit.
110 2015 118 · be (Art. 16 Abs. 2 BauG)
Administrative Appeal Regarding Building Permit Denial for Change of Use and Modifications
Cited when discussing whether the required extra parking for existing area extensions must be covered in the current procedure.
110 2012 23 · be (Art. 16 Abs. 1 BauG)
Cultural Center Permit Revocation Due to Cross-Boundary Parking Violation
Cited as the basis for dependency of Bauvorhaben A (main building) on Bauvorhaben B (parking) regarding the fulfillment of parking requirements.