1. Disposizioni Generali (BSTV)

Questo regolamento disciplina la competenza e la gestione delle autorità esecutive cantonali per l'imposizione diretta federale.

1. L'amministrazione cantonale per l'imposta federale diretta ai sensi dell'articolo 104 DBG[4] è l'amministrazione fiscale cantonale.

Sebbene il diritto federale non disponga altrimenti, si applicano le disposizioni organizzative e procedurali della legge fiscale.

1. L'amministrazione fiscale cantonale

a. dirige l'esecuzione dell'imposta federale diretta, in particolare la gestione dei registri, l'accertamento e la riscossione dell'imposta, e vigila sull'applicazione uniforme della legge (Art. 104 LIFD);

b. comunica direttamente con il Dipartimento federale delle finanze e le sue divisioni, le autorità fiscali federali degli altri cantoni e il Tribunale federale svizzero;

c. presta assistenza amministrativa secondo l'articolo 111 LIFD;

d. concede alla persona assoggettata ad imposta l'accesso agli atti o lo rifiuta con una decisione impugnabile (Art. 114 LIFD);

e. esercita il diritto di ricorso spettante all'amministrazione cantonale (Art. 141 e Art. 146 LIFD) e altri eventuali diritti di parte, rappresenta il Cantone nei procedimenti di ricorso e penali nonché nelle esecuzioni forzate;

f. annuncia pubblicamente le scadenze generali e le date di pagamento e gli uffici di versamento cantonali (Art. 163 cpv. 3 LIFD);

g. adotta le necessarie misure per l'esecuzione forzata delle pretese fiscali di competenza del Cantone (Art. 165 LIFD);

h. **\*** decide sulle domande di abbuono d'imposta, nella misura in cui rientrano nelle competenze del Cantone (Art. 102 LIFD);

i. fornisce, su richiesta dell'ufficiale del registro di commercio, il consenso alla cancellazione di una persona giuridica dal registro di commercio (Art. 171 LIFD);

k. fornisce, su richiesta, il consenso per l'iscrizione di un nuovo proprietario o di una nuova proprietaria nel registro fondiario (Art. 172 LIFD);

l. persegue l'evasione fiscale nonché le violazioni degli obblighi procedurali e, se necessario, presenta denuncia penale (Art. 182 e 188 LIFD);

m. può richiedere al Dipartimento federale delle finanze di intraprendere misure investigative (Art. 190 segg. LIFD);

n. regola con il Dipartimento federale delle finanze e gli altri cantoni gli importi d'imposta incassati (Art. 89, 101, 196 e 197 LIFD);

o. nomina la rappresentante cantonale o il rappresentante cantonale nella Commissione federale degli abbuoni (Art. 102 LIFD);

p. decide sulle richieste di esenzione fiscale (Art. 56 LIFD).

2. Prende, salvo gli articoli 5, 9 e 10 paragrafo 2, tutte le altre misure per l'accertamento e la riscossione dell'imposta federale diretta per le quali il Cantone è competente.

1. Inventario (Art. 159 DBG)[6] vengono redatti dai notai secondo le disposizioni della legge tributaria e del Regolamento del 18 ottobre 2000 sull'istituzione dell'inventario[7].

1. Per l'accertamento del reddito delle persone fisiche valgono le stesse competenze previste per l'accertamento delle imposte cantonali e comunali.

2. L'amministrazione fiscale cantonale accerta e tassa anche il reddito delle persone che risiedono all'estero e che, in base a un trattato o a una prassi di diritto internazionale, sono esentate dalle imposte dirette, nella misura in cui il diritto federale designa il Cantone di Berna competente per la loro tassazione (Art. 3 cpv. 5 DBG).

3. L'imposta federale diretta sul reddito è determinata e riscossa secondo l'articolo 208 e seguenti del DBG.

4. Per il passaggio all'accertamento annuale, gli articoli 272 e seguenti dello StG si applicano mutatis mutandis.

1. Le persone giuridiche sono soggette a imposizione da parte dell'amministrazione fiscale cantonale.

1. Imposte alla fonte (Art. 83 e seguenti LIFD)[[9]] sono accertate e riscosse secondo la stessa procedura delle imposte alla fonte del Cantone e dei Comuni.

1. Il procedimento di ricorso è disciplinato dagli articoli 140 e seguenti del DBG, nonché dalla legge del 23 novembre 1999 sulla Commissione di ricorso fiscale (StRKG).

2. La Commissione di ricorso fiscale è l'unica istanza cantonale competente, fino all'anno fiscale 2000, per giudicare i ricorsi su cui ha giurisdizione secondo il diritto federale.

3. A partire dall'anno fiscale 2001, le decisioni della Commissione di ricorso fiscale possono essere impugnate dinanzi al Tribunale amministrativo secondo l'articolo 145 del DBG.

1. L'amministrazione fiscale cantonale riscuote l'imposta federale diretta. Può delegare compiti di riscossione ai comuni.

2. L'imposta riscossa alla fonte, ridotta della commissione di riscossione (art. 88 cpv. 4 LIFD), deve essere versata dalla debitrice o dal debitore della prestazione imponibile all'ufficio d'incasso competente.

1. Il regolamento del 19 ottobre 1994 sull'esecuzione dell'imposta federale diretta (BSG 668.11) è abrogato.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2001.