Art. 21 Legge sull'imposta di successione e donazione (LISD) - Riduzione dell'imposta

1. L'imposta si riduce del 100 per cento, quando e nella misura in cui viene trasferita una partecipazione in una società per azioni o in una cooperativa che gestisce un'attività commerciale, la persona acquirente svolge un ruolo dirigenziale come dipendente nell'attività commerciale e ha il domicilio fiscale nel Cantone di Berna.

2. La stessa riduzione viene concessa per una partecipazione in una holding, purché detenga almeno una partecipazione di maggioranza in una società operativa e la persona acquirente svolga un ruolo dirigenziale in tale società operativa.

3. Una partecipazione si considera tale quando i diritti di partecipazione costituiscono almeno il 40 per cento del capitale azionario o del capitale sociale versato, oppure quando la persona acquirente dispone di almeno il 40 per cento dei diritti di voto nella società o nella cooperativa.