Art. 40 Regolamento sull'incasso e l'interesse degli oneri e di altri crediti trasferiti per il recupero, sui pagamenti agevolati, la remissione, nonché sulle cancellazioni a causa di inesigibilità (Regolamento sugli incassi, BEZV) - Oggetto

1. ...

2. Gli importi fiscali pagati vengono condonati solo se il pagamento è stato effettuato con espressa riserva o riserva risultante dalle circostanze, o se esiste una richiesta di ritenuta d'imposta. I pagamenti effettuati dopo la presentazione di una domanda di condono o i pagamenti effettuati da persone che ricevono prestazioni ai sensi del decreto del 16 febbraio 1971 sui sussidi per persone indigenti (Decreto Sussidi, DS 7) sono considerati effettuati con riserva.

3. Con l'importo fiscale condonato vengono condonati anche gli interessi relativi.

4. ...

← Art. 39 Regolamento relativo alla riscossione e all'interesse di mora su imposte e altri crediti trasferiti per l'incasso, nonché alle agevolazioni di pagamento, al condono e alle cancellazioni a causa di inesigibilità (Regolamento di riscossione, RiscossioneR) Ambito di applicazione Art. 41 Regolamento sul prelievo e sugli interessi di imposte e altri crediti trasferiti all'incasso, sulle agevolazioni di pagamento, remissione e cancellazione a causa di irricevibilità (Regolamento sul Prelievo, BEZV) →