Art. 79 Legge Fiscale (StG) - Ambito dell'obbligo fiscale

1. In caso di appartenenza personale, l'obbligo fiscale è illimitato; tuttavia, non si estende ad imprese commerciali, stabilimenti d'impresa e immobili situati al di fuori del Cantone di Berna.

2. ...

3. In caso di appartenenza economica, l'obbligo fiscale è limitato alle parti dell'utile e del capitale per le quali esiste un obbligo fiscale nel Cantone di Berna.

4. La delimitazione dell'obbligo fiscale per imprese commerciali, stabilimenti d'impresa e immobili avviene in relazione con altri cantoni e con l'estero secondo i principi del diritto federale sul divieto della doppia imposizione intercantonale e gli accordi sulla doppia imposizione. Un'azienda svizzera può compensare le perdite di un stabilimento d'impresa estero con utili nazionali, nella misura in cui tali perdite non siano già state considerate nello Stato del stabilimento. Se questo stabilimento d'impresa registra utili nei sette esercizi successivi, in tali esercizi avverrà un'imposizione nella misura delle perdite riportate compensate nello Stato del stabilimento. Le perdite derivanti da immobili esteri possono essere considerate solo se nel paese interessato viene mantenuto anche un stabilimento d'impresa. Fatte salve le disposizioni contenute negli accordi sulla doppia imposizione e il comma 5.

5. Le persone giuridiche con sede o amministrazione effettiva all'estero devono tassare il profitto realizzato nel Cantone di Berna e il capitale situato nel Cantone di Berna per le imprese commerciali, stabilimenti d'impresa e immobili.

← Art. 78 Legge Fiscale (LF) Oggetto Art. 80 Legge Fiscale (StG) - Calcolo delle imposte in caso di obbligo fiscale parziale →