Art. 70 Legge Fiscale (StG) - Periodo di Riferimento Fiscale

Il reddito imponibile si determina in base ai proventi del periodo fiscale.

Per la determinazione del reddito imponibile derivante da attività lucrativa indipendente è determinante il risultato dei rendiconti finanziari ricadenti nel periodo fiscale.

Le persone soggette a imposta con attività lucrativa indipendente devono redigere un rendiconto finanziario in ogni periodo fiscale, alla fine dell'attività lucrativa indipendente e alla fine dell'obbligo fiscale. Non è necessario redigere un rendiconto finanziario se l'attività lucrativa è iniziata solo nell'ultimo trimestre del periodo fiscale.