CH-BE
Art. 44 Legge Fiscale (StG) - Prestazioni in capitale derivanti dalla previdenza
Art. 44 Legge Fiscale (StG) - Prestazioni in capitale derivanti dalla previdenza · Prestazioni in capitale derivanti dalla previdenza
1. Sono soggette a tassazione separata senza considerare le deduzioni sociali
a le prestazioni in capitale derivanti dalla previdenza,
b \* i pagamenti in caso di morte e per disabilità fisiche o sanitarie permanenti.
c-d \* ...
2. Per i coniugi che vivono in un matrimonio non separato legalmente e di fatto, così come per i contribuenti vedovi, separati legalmente o di fatto, divorziati e celibi/nubili che convivono con figli o persone bisognose e ne sostengono principalmente il mantenimento, l'imposta semplice ammonta a
| Imposta semplice in percentuale | Prestazione in capitale imponibile in CHF |
| --- | --- |
| 0,65 per i primi | 55'100 \* |
| 0,90 per i successivi | 55'100 \* |
| 1,15 per i successivi | 110'100 \* |
| 1,30 per i successivi | 110'100 \* |
| 1,50 per i successivi | 220'200 \* |
| 1,80 per i successivi | 330'300 \* |
| 1,90 per i successivi | 550'600 \* |
| 2,00 per ogni ulteriore reddito | |
3. L'imposta semplice ammonta per tutti gli altri contribuenti a
| Imposta semplice in percentuale | Prestazione in capitale imponibile in CHF |
| --- | --- |
| 0,65 per i primi | 27'600 \* |
| 0,85 per i successivi | 27'600 \* |
| 1,10 per i successivi | 55'100 \* |
| 1,15 per i successivi | 55'100 \* |
| 1,30 per i successivi | 110'100 \* |
| 1,60 per i successivi | 165'200 \* |
| 1,85 per i successivi | 275'300 \* |
| 1,90 per i successivi | 550'600 \* |
| 2,00 per ogni ulteriore reddito | |
4. Le prestazioni in capitale inferiori a 5300 franchi sono esenti da imposta. Più prestazioni in capitale dello stesso anno vengono sommate per l'imposta annuale. Le valutazioni già definitive vengono integrate d'ufficio se l'amministrazione fiscale cantonale viene a conoscenza di ulteriori prestazioni in capitale nello stesso anno.
5. Gli importi residui inferiori a 100 franchi non vengono presi in considerazione.
6. ...