Art. 42 Legge Fiscale (StG) - Redditi regolarmente ricorrenti
Art. 42 Legge Fiscale (StG) - Redditi regolarmente ricorrenti · Redditi regolarmente ricorrenti
1. Per i coniugi che vivono in unione non separata legalmente e di fatto, così come per i contribuenti vedovi, separati legalmente o di fatto, divorziati e celibi che vivono nello stesso nucleo familiare con figli o persone bisognose di sostegno e ne coprono principalmente il mantenimento, l'imposta sul reddito è determinata come segue
Imposta semplice in percentuale Reddito imponibile in CHF
1,55 per i primi 3300
1,65 per i successivi 3300
2,85 per i successivi 9800
3,65 per i successivi 16'000
3,80 per i successivi 26'700
4,30 per i successivi 26'700
4,85 per i successivi 26'700
5,20 per i successivi 26'700
5,70 per i successivi 41'400
5,85 per i successivi 54'000
5,95 per i successivi 54'000
6,20 per i successivi 54'000
6,40 per i successivi 140'400
6,50 per ogni ulteriore reddito
2. L'imposta sul reddito è determinata per gli altri contribuenti come segue
Imposta semplice in percentuale Reddito imponibile in CHF
1,95 per i primi 3300
2,90 per i successivi 3300
3,60 per i successivi 9800
4,15 per i successivi 16'000
4,45 per i successivi 26'700
5,00 per i successivi 26'700
5,60 per i successivi 26'700
5,75 per i successivi 26'700
5,90 per i successivi 26'700
6,05 per i successivi 26'700
6,15 per i successivi 37'400
6,30 per i successivi 86'400
6,40 per i successivi 151'200
6,50 per ogni ulteriore reddito
3. ...
4. Le somme inferiori a 100 franchi non vengono considerate.