661.11
STGLI
CH-BE
Art. 31 Legge Tributaria (LT) - Costi professionali per attività lavorativa subordinata
Imposte sul Reddito e sul Patrimonio delle Persone Fisiche - Imposta sul Reddito - Determinazione del Reddito Netto
Art. 31 Legge Tributaria (LT) · Costi professionali per attività lavorativa subordinata
1. I costi professionali sono dedotti
a) * le spese necessarie fino a un importo massimo di 7000 franchi per i viaggi tra il luogo di residenza e il luogo di lavoro,
b) i costi aggiuntivi necessari per il vitto al di fuori del luogo di residenza e per il lavoro a turni,
c) * gli altri costi necessari per l'esercizio della professione, fatto salvo l'articolo 38 paragrafo 1 lettera n,
d) * ...
e) i contributi alle associazioni professionali.
2. Per i costi professionali di cui al paragrafo 1 lettere da a a c vengono stabiliti importi forfettari (parzialmente forfettari). In riferimento al paragrafo 1 lettere a e c, la persona soggetta a tassazione può dimostrare costi più elevati.
3. ...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
100 2020 118 · be (Art. 31 Abs. 1 Bst. a StG)
Bernese Administrative Court Ruling on Commuting Expense Deduction Limits (2017 Tax Year)
The final order dismisses the appeal regarding cantonal and communal taxes based on this provision, which sets the maximum deduction for travel expenses.
100 2018 587 · be (Art. 31 Abs. 1 Bst. a StG)
Taxpayer Disability Transport Costs vs. Commuting Limits
Cited regarding the limitation of commuter cost deductions (Gewinnungskosten) in consideration 6.2 and 7.4.
100 2017 290 · be (Art. 31 StG)
Taxpayer Appeal: Imputed Rental Value and Commuting Expenses
Cited as part of the legal framework allowing the deduction of occupational expenses, relevant to the partially denied travel cost deduction.
100 2012 277 · be (Art. 31 Abs. 1 Bst. d StG)
Designer Denied Deduction for Master's Degree and Teaching Diploma Costs During Unemployment
Cited in the reasoning that confirmed the irrelevance of the continued education costs for cantonal/communal taxes.