Art. 225 Legge Fiscale (StG) - Competenze

1. I procedimenti per evasione fiscale, violazione degli obblighi procedurali e infrazioni nel procedimento dell'inventario possono essere condotti congiuntamente a un procedimento di accertamento, di imposta suppletiva o di ricorso in conformità con la presente legge.

2. I procedimenti penali per frode fiscale e appropriazione indebita di ritenute alla fonte sono valutati giudizialmente e condotti secondo il Codice di procedura penale svizzero del 5 ottobre 2007 (Codice di procedura penale, CPP). L'amministrazione fiscale cantonale può, nel procedimento penale, esercitare pieni diritti di parte in base all'articolo 104 paragrafo 2 del CPP.