Art. 214 Legge sull'imposta (LSt) - Procedura dell'inventario

1. Gli uffici dello stato civile informano senza indugio l'autorità fiscale nell'ultimo domicilio fiscale o luogo di permanenza della persona deceduta in caso di decesso.

2. La competenza per l'ordinanza di sigillatura spetta al comune in cui la defunta o il defunto aveva l'ultimo domicilio fiscale o luogo di permanenza, o possedeva valori imponibili.

3. La competenza per l'ordinanza dell'inventario tramite un notaio o una notaria iscritta nel registro notarile del Cantone di Berna spetta al presidente del governo del luogo dove la defunta o il defunto aveva l'ultimo domicilio fiscale o luogo di permanenza.

4. Se l'autorità di protezione dei minori e degli adulti o un tribunale ordina un'inventario, una copia dell'inventario deve essere inviata all'ufficio del presidente di governo competente.

5. Il presidente del governo è competente a infliggere ammende per la violazione di obblighi procedurali nel procedimento di inventario.

6. I costi del procedimento di inventario sono considerati debiti dell'eredità. Se la persona deceduta e il coniuge superstite possedevano insieme solo un modesto patrimonio lordo, il Cantone si fa carico dei costi del procedimento di inventario.

← Art. 213 Legge Fiscale (StG) Oggetto Art. 215 Legge Tributaria (StG) →