Legislator Giurisprudenza & Legislazione
661.11 STGLI CH-BE

Art. 20 Legge Fiscale (StG) - Redditi da lavoro dipendente

Imposte sui redditi e sul patrimonio delle persone fisiche - Imposta sul reddito - Oggetto dell'imposta
Apri la fonte ufficiale Atto completo (327 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 20 Legge Fiscale (StG) - Redditi da lavoro dipendente · Redditi da lavoro dipendente

1. Sono imponibili tutti i redditi derivanti da un rapporto di lavoro privato o pubblico, inclusi i redditi accessori come compensi per prestazioni speciali, provvigioni, indennità, gratifiche, mance, emolumenti, salari minimi, vantaggi patrimoniali derivanti da partecipazioni azionarie dei dipendenti e altri vantaggi patrimoniali.

2. I costi di formazione e aggiornamento professionale sostenuti dal datore di lavoro, inclusi i costi di riqualificazione, non costituiscono un altro vantaggio patrimoniale ai sensi del comma 1, indipendentemente dal loro ammontare.

3. I redditi accessori sono calcolati solo nella misura in cui non devono essere utilizzati per coprire spese personali aggiuntive direttamente connesse alle attività di servizio (rimborso spese).

4. Le liquidazioni in capitale derivanti da un ente previdenziale collegato al rapporto di lavoro o simili liquidazioni in capitale da parte del datore di lavoro sono tassate secondo l'articolo 44.

← Art. 19 Legge Fiscale (LF) - Principio Oggetto Art. 20a Legge Fiscale (LF) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

100 2020 89 · be (Art. 20 StG)
Taxability of Wrongful Termination Payment as Employment Income vs. Non-Pecuniary Damages
Provision regarding income from employment, used to classify the CHF 45'000 payment as fully taxable employment income.
100 2016 478 · be (Art. 20 Abs. 1 StG)
Taxation of Board Fees Paid to Third-Party Company
This provision establishes that income from gainful employment is taxable, which is the basis for confirming the assessment.
100 2016 316 · be (Art. 20 und 21 StG)
Taxation of Hidden Profit Distributions to Non-Shareholder De Facto Manager
Cited in the reasoning defining income from employment.