Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
661.11 STGLI CH-BE

Art. 166 Legge Tributaria (LT) - Compiti dell'amministrazione fiscale cantonale

Procedura - Procedura di Accertamento - Disposizioni Generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (327 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 166 Legge Tributaria (LT) · Compiti dell'amministrazione fiscale cantonale

L'amministrazione fiscale cantonale è responsabile dell'accertamento.

Insieme alla persona soggetta a imposizione stabilisce le circostanze fattuali e giuridiche rilevanti per una tassazione completa e corretta.

Può in particolare ordinare audizioni, richiedere documenti e attestati, coinvolgere esperti, effettuare sopralluoghi, nonché esaminare sul posto i libri contabili e la documentazione. I costi che ne derivano possono essere addebitati in tutto o in parte alla persona soggetta a imposizione o a qualsiasi altra persona obbligata a fornire informazioni, che li ha resi necessari a causa di una violazione colposa degli obblighi procedurali.

← Art. 165 Legge sulle Imposte (LSI) - Comune Competente Oggetto Art. 167 Legge Fiscale (StG) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)

100 2024 196 · be (Art. 166 Abs. 2 und Art. 167 StG)
Taxpayer Appeal on Property Gains Tax Assessment and Ownership Period Calculation
Cited regarding the duty of the parties to cooperate in establishing the facts supporting their claims.
100 2024 196 · be (Art. 166 i.V.m. Art. 198 StG)
Taxpayer Appeal on Property Gains Tax Assessment and Ownership Period Calculation
Cited in connection with the official investigation duty (Untersuchungsgrundsatz) regarding the facts.
100 2023 471 · be (Art. 166 Abs. 2 StG)
Tax Domicile Dispute Based on Preponderant Stay
Cited in conjunction with Art. 42 StHG regarding the duty of the taxpayer to cooperate in establishing the facts.
100 2020 191 · be (Art. 166 Abs. 2, Art. 167 und 170 f. StG)
Tax Provision Deductibility Based on Post-Balance Sheet Events and Disclosure Timing
Cited regarding the appellant's duty to cooperate in the assessment.
100 2016 316 · be (Art. 166 Abs. 2 StG)
Taxation of Hidden Profit Distributions to Non-Shareholder De Facto Manager
Cited in the reasoning regarding the obligation of tax authorities and taxpayers to establish facts for correct taxation.