Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
661.11 STGLI CH-BE

Art. 11 Legge Fiscale (StG) - Usufrutto

**Imposte sul reddito e sul patrimonio delle persone fisiche - Obbligo fiscale** (Note: the rest of the article text would be translated here, maintaining legal terminology and the structure of the original text.)
Apri la fonte ufficiale Atto completo (327 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 Legge Fiscale (StG) - Usufrutto · Usufrutto

1. Se su un patrimonio esiste un diritto di usufrutto, la persona avente diritto è soggetta a imposta sul patrimonio e sui redditi derivanti da esso.

← Art. 10a Legge Tributaria (LT) Oggetto Art. 12 Legge Fiscale (LF) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

100 2018 294 · be (Art. 11 und Art. 46 Abs. 2 [StG])
Taxation of Non-Resident Usufruct Income and Wealth Value
Cited as the Cantonal Bernese provisions mirroring the federal rule (Art. 13 Abs. 2 StHG) concerning the attribution of usufructuary wealth to the beneficiary.