Art. 25 Legge sui Contributi Statali (LCS) - Prescrizione

1. I crediti derivanti da rapporti di contributi statali si prescrivono dopo cinque anni dalla loro origine.

2. Il diritto alla restituzione dei contributi statali si prescrive un anno dopo che l'autorità emittente o l'autorità che conclude il contratto è venuta a conoscenza del fondamento giuridico del diritto, in ogni caso però, dieci anni dopo la nascita del diritto.

3. Se il diritto deriva da un atto punibile per il quale il diritto penale prevede un termine di prescrizione più lungo, si applica quest'ultimo.