Legislator Giurisprudenza & Legislazione
551.1 POLGLPOL CH-BE

Art. 83 Legge sulla Polizia (PolG) - In generale 1. Requisiti e contenuto

**Misure e Coercizione della Polizia - Misure di Polizia - Allontanamento e Divieto di Accesso**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (203 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 83 Legge sulla Polizia (PolG) · In generale 1. Requisiti e contenuto

1. La Polizia Cantonale può allontanare temporaneamente una o più persone da un luogo o impedirne l'accesso, se

a. è disturbata o messa in pericolo la sicurezza e l'ordine pubblico, in particolare a causa di un assembramento,

b. terze persone sono gravemente infastidite o messe in pericolo,

c. sono ostacolate, disturbate o messe in pericolo operazioni per il ripristino della sicurezza e dell'ordine pubblico o per il soccorso, in particolare da parte delle forze di polizia, dei vigili del fuoco e dei servizi di soccorso,

d. tali persone ostacolano, disturbano o interferiscono con l'esecuzione di ordini esecutivi della Polizia Cantonale,

e. esse stesse sono seriamente e immediatamente minacciate,

f. * esse violano, minacciano o molestano ripetutamente un'altra persona nella sua integrità fisica, psichica o sessuale, in particolare perseguitandola, specialmente nei casi di violenza domestica, oppure

g. * ciò è necessario a tutela dei diritti delle persone, in particolare a tutela della pietà.

h. * ...

2. Emette, con l'allontanamento o il divieto di accesso, le misure necessarie per l'esecuzione.

3. Nei casi di cui al paragrafo 1 lettera f possono

a. * i divieti di accesso e di avvicinamento riguardare l'abitazione comune, il luogo di lavoro e altri luoghi di permanenza abituale, nonché l'immediata vicinanza della persona in pericolo e delle persone ad essa vicine,

b. * essere imposti divieti di contatto e di avvicinamento.

← Art. 82 Legge sulla Polizia (PolG) Oggetto Art. 84 Legge sulla Polizia (PolG) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

100 2022 190 · be (Art. 83 Abs. 1 Bst. a PolG)
Resident vs. Police Exclusion Order for Corona-Measures Protests
This provision was the legal basis for the initial police removal order, and its correct application was central to upholding the administrative decision.