Art. 5 Legge sulla Polizia (PolG) - Proporzionalità

1. L'azione di polizia deve essere adeguata, necessaria e ragionevole.

2. Tra diverse misure adeguate, le autorità, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, devono adottare quella che presumibilmente incide meno sull'individuo e sulla collettività. Una misura non deve comportare un danno sproporzionato rispetto al successo perseguito.

3. Una misura deve essere revocata quando il suo scopo è raggiunto o si dimostra che non può essere raggiunto.

4. Le autorità, ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 1, tengono conto delle esigenze particolari delle persone vulnerabili, in particolare nell'applicazione della coercizione di polizia.

← Art. 4 Legge sulla Polizia (PolG) - Clausola Generale di Polizia Oggetto Art. 6 Legge di Polizia (PolG) →