438.312
OSFRCFABV
CH-BE
Art. 37 Ordinanza sui contributi di formazione (OCF) - Obbligo di comunicazione
Procedura su istanza
Art. 37 Ordinanza sui contributi di formazione (OCF) - Obbligo di comunicazione · Obbligo di comunicazione
1. La persona richiedente e i suoi genitori, così come altri obbligati, sono tenuti a comunicare veridicamente tutte le circostanze rilevanti per il chiarimento e l'erogazione di un contributo per la formazione, e a fornire la documentazione necessaria.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
100 2019 385 · be (Art. 18 Abs. 1 ABG i.V.m. Art. 37 ABV)
Student Grant Calculation Disclosure and Stepfather Income Inclusion Appeal
Cited in the reasoning (E. 3.5) regarding the appellant's duty to provide information, but not explicitly cited in the final orders (1-5).