Commissione d'Esame per la Maturità Ecclesiastico-Teologica

1. La Commissione per l'Esame di Maturità Ecclesiastico-Teologica (di seguito denominata Commissione) è l'autorità esaminatrice per gli esami di maturità ecclesiastico-teologici.

2. La Commissione è composta da quattro rappresentanti proposti dalla Facoltà di Teologia Evangelica e da un rappresentante dello Stato.

3. La nomina dei membri avviene da parte della Direzione dell'Istruzione e della Cultura per una durata di mandato di quattro anni.

4. La Commissione si costituisce autonomamente.

5. La Commissione può chiamare esperti esterni alla Commissione per la preparazione e lo svolgimento degli esami e, in casi eccezionali, esaminatori esterni al corpo docente della Scuola Ecclesiastico-Teologica di Berna.

6. La gestione delle attività è curata direttamente dalla Commissione. In casi particolari, può essere utilizzata la segreteria della Commissione cantonale di maturità; la relativa indennità è richiesta dalla Commissione alla Direzione dell'Istruzione e della Cultura.

7. Per la partecipazione agli esami, i membri della Commissione, gli esaminatori esterni al corpo docente della Scuola Ecclesiastico-Teologica di Berna, nonché gli esperti, percepiscono indennità definite dalla Direzione dell'Istruzione e della Cultura su proposta della Commissione.

1. Viene ammesso all'esame chi ha frequentato regolarmente la Scuola Teologico-Ecclesiastica di Berna.

2. Chi non ha superato un esame può ripeterlo una volta, entro due anni, ma non prima di sei mesi.

3. La ripetizione dell'esame può avvenire a scelta

a) senza ripetere il corso della Scuola Teologico-Ecclesiastica di Berna,

b) dopo aver ripetuto un intero corso biennale della Scuola Teologico-Ecclesiastica di Berna o almeno la sua seconda metà.

1. L'esame di maturità ecclesiastico-teologico si svolge ordinariamente ogni due anni in autunno. Per le candidate e i candidati che ripetono l'esame di maturità, è possibile organizzare una sessione d'esame alla fine di ogni semestre, nel rispetto di un termine di iscrizione di tre mesi.

2. La presidente o il presidente della commissione determina, in accordo con la rettrice o il rettore della Scuola ecclesiastico-teologica di Berna, il momento dell'esame, redige il piano d'esame e adotta le disposizioni necessarie per il regolare svolgimento dell'esame.

3. Gli esaminatori o le esaminatrici sono ordinariamente i docenti della Scuola ecclesiastico-teologica di Berna.

4. L'esaminatrice o l'esaminatore formula le domande per l'esame scritto e valuta gli elaborati, entrambi i compiti svolti congiuntamente con l'esperto o l'esperta.

5. L'esame orale viene svolto dall'esaminatrice o dall'esaminatore alla presenza di un'esperta o di un esperto.

6. I rappresentanti delle autorità e i docenti della Scuola ecclesiastico-teologica di Berna possono assistere all'esame orale. Ulteriori autorizzazioni possono essere concesse dalla presidente o dal presidente della commissione dopo aver consultato la rettrice o il rettore.

7. Per il resto, le istruzioni della commissione cantonale di maturità per lo svolgimento degli esami di maturità ordinari si applicano mutatis mutandis.

1. L'esame deve accertare se la candidata o il candidato abbia raggiunto la maturità per lo studio della teologia.

2. L'esame copre essenzialmente il materiale che viene insegnato nella Scuola ecclesiastico-teologica di Berna.

Gli esami di maturità includono Tedesco, Francese, Latino, Greco, Matematica, Storia, Biologia, Disegno e Teologia.

Nelle materie Tedesco, Francese e Greco si svolgono esami sia scritti che orali, in Matematica si svolge un esame scritto, in Storia un esame orale.

Per il saggio e la Matematica vengono concesse quattro ore, mentre per le altre prove scritte (Francese e Greco) vengono concessi due ore. Durante le prove orali, ciascun candidato o candidata viene esaminato per 20 minuti, con 20 minuti concessi per il tempo di preparazione.

1. Le prestazioni nelle materie di maturità menzionate nell'articolo 5 paragrafo 1 devono essere valutate con note intere o mezze: 6 è il voto più alto, 1 il voto più basso. Le note inferiori a 4 indicano prestazioni insufficienti.

2. Il voto di esperienza di una materia è la media aritmetica dei voti di pagella degli ultimi due semestri. Se non può essere determinato in questo modo, viene effettuato un esame interno alla scuola. Questo esame si svolge prima dell'inizio dell'esame di maturità sotto la responsabilità del rettorato e pertiene alla docente o al docente della materia competente. I voti di esperienza calcolati in tal modo devono essere comunicati per iscritto alla presidente o al presidente della Commissione di maturità ecclesiastico-teologica.

3. Il voto d'esame è la valutazione complessiva della prestazione nell'esame di ciascuna materia d'esame; viene determinato dalla esaminatrice o dall'esaminatore e dall'esperta o dall'esperto insieme, ponderando le diverse parti d'esame come numero intero o mezzo.

4. La nota di maturità nelle materie d'esame è determinata tramite la media tra il voto di esperienza e il voto d'esame, seguita dall'arrotondamento al numero intero o mezzo più vicino. Se l'arrotondamento risulta in un voto frazionario di un quarto, si procede all'arrotondamento per eccesso.

5. Nelle materie Latino, Biologia, Disegno e Teologia, il voto di esperienza della Scuola ecclesiastico-teologica di Berna viene considerato come voto di maturità. Questo è determinato arrotondando il voto di esperienza al numero intero o mezzo più vicino. Se il calcolo medio risulta in un voto frazionario di un quarto, si procede all'arrotondamento nella direzione dell'ultimo voto di esperienza.

6. Nel caso di ripetizione dell'esame, esso può essere omesso nei soggetti nei quali si è raggiunta almeno la nota di maturità 5. Se l'esame viene ripetuto senza ripetere l'anno presso la Scuola ecclesiastico-teologica di Berna (come specificato nell'art. 2 paragrafo 3 lett. a), si applicano i voti di esperienza precedenti. In caso contrario, si applicano i nuovi voti di esperienza acquisiti.

1. Il punteggio viene determinato sommando i voti di maturità, considerando il voto di tedesco con doppio valore.

2. L'esame è superato, purché

- a sia raggiunto almeno il punteggio di 40;

- b nessun voto sia inferiore a 2 e al massimo tre voti siano inferiori a 4;

- c la somma di tutte le deviazioni dei voti rispetto al 4 verso il basso non superi i 2,5 punti.

1. Un esame che non viene sostenuto o completato è considerato non superato, a meno che entro 5 giorni dall'inizio dell'esame o dal ritiro dall'esame non vengano forniti per iscritto alla presidente o al presidente della commissione motivi cogenti (come malattia, incidente, forza maggiore). La decisione sull'accettazione o il rifiuto della giustificazione è presa dalla commissione.

2. Un comportamento scorretto di una candidata o di un candidato, in particolare l'uso, la fornitura o la mediazione di aiuti non consentiti, deve essere immediatamente segnalato alla presidente o al presidente della commissione. La presidente o il presidente può interrompere l'esame della persona colpevole. In tal caso, la commissione può dichiarare l'intero esame come non superato.

1. Le votazioni degli esami sono registrate per iscritto per ciascuna materia e per ciascun candidato o candidata. L'esaminatrice o l'esaminatore e l'esperta o l'esperto confermano per iscritto con firma l'esattezza della registrazione.

2. La commissione redige un verbale d'esame, che contiene ogni votazione assegnata per materia e per ciascun candidato o candidata, e che viene firmato dalla presidente o dal presidente della commissione e dalla segretaria o dal segretario.

3. I risultati registrati nel verbale d'esame vengono comunicati per iscritto al candidato o alla candidata dal rettorato a nome della commissione, accompagnati da un'informativa sui mezzi di impugnazione.

1. Chi ha superato l'esame riceve il certificato di maturità ecclesiastico-teologica.

2. Il certificato contiene

a. l'intestazione principale «Canton Berna»; sotto, la dicitura «Certificato di Maturità Ecclesiastico-Teologica»;

b. nome, cognome, luogo di origine (per le cittadine e i cittadini stranieri la nazionalità e il luogo di nascita) e la data di nascita;

c. i voti di maturità delle singole materie;

d. la nota che il certificato è stato rilasciato in base al regolamento emesso dal Consiglio di Stato del Canton Berna il 17 agosto 1988 riguardante gli esami di maturità ecclesiastico-teologica, e che attesta esclusivamente la maturità per gli studi di teologia.

3. Il certificato è firmato dal Direttore dell'Istruzione pubblica o dalla Direttrice, dal Presidente della commissione o dalla Presidente, e dal Rettore della Scuola Ecclesiastico-Teologica di Berna o dalla Rettrice.

4. Il riconoscimento della maturità ecclesiastico-teologica rimane riservato alle università.

1. Contro i provvedimenti della commissione di maturità è possibile presentare ricorso, secondo le disposizioni sulla giustizia amministrativa, presso la Direzione dell'Istruzione e della Cultura come prima istanza.

2. Il motivo di inopportunità non è ammissibile.

1. Il presente regolamento entra in vigore il 1° agosto 1989 e sostituisce il regolamento del 5 settembre 1972 per gli esami di maturità teologica-ecclesiastica del Cantone di Berna.