Art. 36 Legge sulla formazione professionale, la formazione continua e l’orientamento professionale (LFP) - Conclusione

1. L'ente competente della Direzione per l'Istruzione e la Cultura stipula con i fornitori accordi o contratti di prestazione.

2. Nell'ambito della stipula dei contratti di prestazione con terze parti, occorre garantire un trattamento equo per tutti i fornitori. Questi devono offrire garanzie per la gestione di una contabilità dei costi e dei ricavi e per il rispetto delle disposizioni legislative e dei requisiti di qualità.