Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
432.210 VSGLEO CH-BE

Art. 7 Legge sulla scuola elementare (VSG) - Luogo di istruzione

**Offerta della scuola primaria**
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 Legge sulla scuola elementare (VSG) - Luogo di istruzione · Luogo di istruzione

1. Ogni bambino frequenta la scuola pubblica elementare nel luogo di residenza. I comuni possono stipulare accordi diversi tra di loro.

2. Per ragioni importanti, in particolare se il tragitto scolastico risulta significativamente facilitato, i bambini possono frequentare la scuola di un altro distretto o di un altro comune.

3. Se i comuni sostenitori delle scuole secondarie non sono disposti ad accogliere alunni di altri comuni che non offrono istruzione secondaria, l'autorità competente della Direzione dell'Istruzione e della Cultura decide, su richiesta, in merito all'assegnazione oppure all'introduzione di un'offerta didattica corrispondente.

4. I comuni sostenitori delle scuole elementari francofone regolano l'organizzazione del primo anno del percorso educativo ginnasiale. Se un comune non offre questo primo anno del percorso educativo ginnasiale, ne regola la frequenza in un'altra scuola elementare comunale o, in casi particolari, in un ginnasio cantonale, tramite contratto.

5-6

...

← Art. 5 Legge sulla scuola elementare (LSE) - Titolare Ambito di applicazione e Oggetto Art. 7a Legge sulla scuola popolare (LSP) - Promozione del talento →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

100 2021 279 · be (Art. 7 Abs. 1 VSG)
Municipality of Residence School Attendance vs. Mother's Employment Needs
The court relies on this article to establish the general rule that the place of schooling must correspond to the place of residence, which is the basis for the appeal being allowed/annulled by confirming the lower administrative act that upheld the municipality's decision.
100 2021 279 · be (Art. 7 Abs. 2 VSG)
Municipality of Residence School Attendance vs. Mother's Employment Needs
The court's decision hinges on interpreting whether existing circumstances constitute a "wichtiger Grund" (important reason) for deviating from the statutory place of schooling.
100 2017 134 · be (Art. 7 Abs. 1 und 2 VSG)
Student Access to External School Denied Despite Disability and Mobility Concerns
Cited extensively in reasoning regarding the obligation to attend school at the place of residence and the exception criteria.
100 2017 134 · be (Art. 7 Abs. 2 VSG)
Student Access to External School Denied Despite Disability and Mobility Concerns
The decision was made by upholding the denial of permission for schooling elsewhere based on the requirement for 'wichtige Gründe' (important reasons) as stipulated in this article.