Legislator Giurisprudenza & Legislazione
432.210 VSGLEO CH-BE

Art. 58 Legge Scolastica Popolare (LSP) - Principi

Varie - Frequenza scolastica intercantonale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (137 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 58 Legge Scolastica Popolare (LSP) - Principi · Principi

1. La frequenza scolastica intercantonale è regolata dagli accordi intercantonali e, in via complementare, dalle seguenti disposizioni.

2. Per motivi importanti, l'ufficio competente della Direzione dell'Istruzione e della Cultura può autorizzare la frequenza di un'offerta di scuola popolare extracantonale e fornire garanzie di copertura per le quote di iscrizione richieste.

3. Essa può autorizzare alunne e alunni con domicilio civile al di fuori del Cantone a frequentare un'offerta di scuola popolare nel limite dei posti disponibili, purché sia garantito che il Cantone di domicilio copra le quote di iscrizione. Resta riservato il capoverso 4.

4. La frequenza di un'offerta di scuola popolare da parte di bambini affidati, che soggiornano nel Canton Berna a causa di misure di protezione dell'infanzia, non è soggetta ad autorizzazione né vengono richieste quote di iscrizione.

5. Le quote di iscrizione per alunne e alunni con domicilio civile al di fuori del Cantone sono determinate dalle tariffe dell'Accordo Regionale Scolastico del 23 novembre 2007 sulla reciproca accoglienza degli allievi e sull'assegnazione dei contributi (RSA 2009). Le quote di iscrizione possono essere ridotte all'importo richiesto dal Cantone di domicilio per l'accoglienza di alunne e alunni bernesi.

6. La distribuzione interna al cantone delle quote di iscrizione pagate e ricevute è regolata dalla legislazione sul riequilibrio finanziario e di oneri.

7. Il Consiglio di Governo disciplina più dettagliatamente mediante regolamento.

← Art. 57 Legge sulla Scuola Popolare (VSG) Ambito di applicazione e Oggetto Art. 58a Legge sulla Scuola Elementare (LSE) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

2021 BKD 16506 · be (Art. 58 Abs. 2 VSG)
Student Language Freedom vs. Cost Coverage for Out-of-Canton Schooling
Cited as the basis for granting the appeal concerning the approval of out-of-canton schooling without cost coverage, deriving from the established jurisprudence regarding language rights when costs are borne by the parents.