432.210
VSGLEO
CH-BE
Art. 34 Legge sulla Scuola Primaria (VSG) - Organizzazione
Organizzazione e Gestione delle Scuole Popolari
Art. 34 Legge sulla Scuola Primaria (VSG) - Organizzazione · Organizzazione
1. I comuni stabiliscono le scuole elementari come le unità organizzative che svolgono i compiti delle scuole elementari.
2. Le scuole elementari sono supervisionate dalle commissioni scolastiche e gestite dalle direzioni scolastiche. Fermo restando quanto previsto dal comma 3.
3. I comuni possono delegare compiti e poteri, attribuiti dalla legislazione scolastica o dalla legislazione sull'assunzione degli insegnanti alle commissioni scolastiche, alla direzione scolastica o ad altre autorità comunali. Tuttavia, deve essere rispettata la separazione tra la supervisione da parte delle autorità politiche comunali e la gestione didattica e operativa delle scuole elementari da parte delle direzioni scolastiche.