Principio (OLKV)

1. La Commissione per la Tutela delle Immagini dei Luoghi e del Paesaggio (OLK) si esprime su richiesta su questioni relative alla protezione delle immagini dei luoghi e del paesaggio in sede di richieste preliminari, nonché nei procedimenti di autorizzazione edilizia, pianificazione, concessione e ricorso (Art. 10 BauG e Art. 22a del Decreto del 22.3.1994 sulla procedura di autorizzazione edilizia [Decreto di Autorizzazione Edilizia, BewD]).

1. Finché non è pendente una domanda di costruzione, i committenti e i progettisti possono presentare una richiesta preliminare al comune per sottoporre singoli aspetti del progetto pianificato a una verifica non vincolante da parte della OLK.

2. Con la richiesta preliminare, possono essere sottoposte alla OLK domande relative all'integrazione del progetto pianificato nel contesto paesaggistico e urbano, nonché alla sua progettazione esteriore (posizione, integrazione nel terreno, suddivisione dei volumi, scelta dei colori e dei materiali, progettazione degli spazi circostanti, ecc.).

3. Alla richiesta preliminare devono essere allegate tutte le documentazioni necessarie per la valutazione delle domande sottoposte. La OLK può respingere le richieste preliminari insufficientemente documentate senza ulteriori valutazioni.

4. Le richieste preliminari vengono elaborate dal gruppo OLK competente.

5. Il gruppo OLK competente si esprime sulle domande sottoposte e può fornire raccomandazioni nonché indicare possibilità per la realizzazione del progetto edilizio.

1. L'OLK esprime un parere sulle domande di costruzione che le vengono sottoposte dalle autorità di rilascio dei permessi di costruzione ai sensi dell'articolo 22a BewD.

2. ...

3. Non viene coinvolta nei casi previsti dall'articolo 10 paragrafo 5 BauG.

1. Gli affari di pianificazione e concessione possono essere sottoposti all'OLK dall'autorità competente per l'approvazione per la valutazione di questioni di protezione del paesaggio e del contesto urbano, se

a. contengono zone di sopraelevazione o di inserimento in situazioni critiche o in nuove aree di superficie,

b. contengono specifiche richieste riguardo ai volumi di costruzione,

c. procedure coordinate contengono forme di costruzione straordinarie,

d. **\*** riguardano infrastrutture per attività concesse in concessione (costruzione di strade e opere idrauliche, produzione di energia, linee di trasmissione sopraelevate, ferrovie, ecc.),

e. **\*** nella partecipazione o nelle opposizioni sono stati sollevati dubbi o obiezioni sull'estetica che non sono evidentemente infondati.

2. L'OLK non viene coinvolta nella procedura di adozione del piano nei casi previsti dall'articolo 10, paragrafo 5 del BauG.

1. La OLK si occupa inoltre di tutti gli affari di costruzione o pianificazione che le vengono sottoposti dalle autorità giudiziarie amministrative e dalle altre autorità giudiziarie per la valutazione di questioni riguardanti la protezione dell'immagine locale e del paesaggio.

1a. Nel suo giudizio, essa deve confrontarsi con eventuali perizie richieste dalla precedente istanza dalla Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio (ENHK), dalla Conservazione dei monumenti storici cantonali (KDP) o da un competente ufficio tecnico locale.

2. ...

3. Se la questione è stata già valutata nel procedimento precedente dall'apposito gruppo OLK competente, la nuova valutazione nell'ambito del procedimento di ricorso è di competenza di una commissione composta dalle presidenze dei gruppi OLK nonché dalla presidente o dal presidente della OLK.

1. **L'OLK è suddivisa in quattro gruppi.** Ogni gruppo si occupa degli affari che sorgono nella propria regione amministrativa. Gli affari delle regioni amministrative del Giura bernese e di Seeland sono gestiti da un gruppo bilingue.

2. **L'OLK è composta da un presidente o una presidentessa, dai presidenti e presidentesse dei quattro gruppi (presidenze dei gruppi) e da ulteriori quindici fino a venticinque membri.** Almeno tre membri devono provenire dal Giura bernese e avere il francese come lingua madre.

3. **Le discipline di architettura, architettura del paesaggio, storia dell'arte e dell'architettura, nonché pianificazione territoriale e urbanistica devono essere rappresentate in tutti i gruppi.**

1. Per il coordinamento del lavoro dei quattro gruppi viene istituita una direzione.

2. Questa è composta dalla presidente o dal presidente della OLK, dalle presidenze dei quattro gruppi, nonché da due rappresentanti dell'Ufficio per i comuni e l'ordinamento territoriale (AGR).

1. Il segretariato e la contabilità dell'OLK sono di competenza dell'AGR.

1. L'AGR riscuote per i servizi dell'OLK le tasse previste nell'Allegato 4A numero 2.21 del Regolamento del 22 febbraio 1995 concernente le tariffe dell'amministrazione cantonale (Regolamento sulle tariffe, GebV).

2. Le indennità dei membri della commissione sono determinate da regolamenti speciali del Consiglio di Stato.

1. La Presidente o il Presidente, così come gli altri membri dell'OLK, vengono eletti dal Consiglio di Governo su proposta della Direzione per gli Affari Interni e la Giustizia per un mandato della durata di quattro anni.

2. La durata del mandato dei membri è limitata a dodici anni, mentre quella delle Presidenti e dei Presidenti è di sedici anni. Le durate del mandato come membri vengono conteggiate per le Presidenti e i Presidenti nel calcolo della limitazione della durata del mandato. Non si conteggiano le durate di mandato parziali.

3. In casi motivati, il Consiglio di Governo può derogare alla limitazione della durata del mandato.

1. La segreteria assegna agli affari da trattare dall'OLK i rispettivi gruppi. L'assegnazione degli affari ai membri all'interno del gruppo è compito della presidente o del presidente del gruppo in questione.

2. Per la deliberazione in un procedimento di primo grado, devono essere presenti almeno due membri del gruppo, oltre alla presidente o al presidente del gruppo. Se un affare comporta solo un impatto minore sull'aspetto del luogo e del paesaggio, la presidente o il presidente può prendere la decisione senza coinvolgere i membri del gruppo.

3. ...

Articolo 1: Redazione dei Rapporti Scritti

La OLK redige rapporti scritti su tutte le questioni a lei sottoposte riguardanti la tutela dell'immagine locale e del paesaggio.

L'autorità che incarica la OLK può concordare con essa un termine per la redazione dei rapporti.

1. La Direzione degli Affari Interni e della Giustizia disciplina dettagliatamente mediante istruzioni, in particolare le procedure a tutti i livelli, i doveri della direzione e delle presidenze dei gruppi, il modo di operare e l’organizzazione dei gruppi, nonché le direttive per la redazione dei rapporti.

**Ordinanza del 14 agosto 1996 sulla Commissione cantonale per la cura dei quadri locali e paesaggistici (OLKV) viene abrogata (BSG 426.221).**

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2011.