426.111
NSCHVOPN
CH-BE
Art. 13 Regolamento sulla Protezione della Natura (RPN) - Siepi, Boschetti Campestri, Vegetazione Riparia
Protezione di biotopi e oggetti - Zone di protezione speciale
Art. 13 Regolamento sulla Protezione della Natura (RPN) · Siepi, Boschetti Campestri, Vegetazione Riparia
1. Il Consigliere di Stato o la Consigliera di Stato può concedere un'autorizzazione eccezionale per la rimozione di una siepe o di una macchia di vegetazione ai sensi dell'articolo 27 della legge,
a) se la permanenza della siepe o della macchia di vegetazione non è più accettabile per il richiedente, dopo avere soppesato gli interessi privati e pubblici, oppure
b) se prevalenti interessi pubblici richiedono la rimozione.
2. Con la concessione dell'autorizzazione eccezionale, il richiedente o la richiedente è obbligato a sostituirla con un compenso ecologico.
3. Sulle eccezioni al divieto di rimozione della vegetazione litoranea decide l'ANF. I paragrafi 1 e 2 si applicano mutatis mutandis.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
110 2017 71 · be (Art. 27 Abs. 2 NSchG i.V.m. Art. 13 Abs. 1 NSchV)
Appeal Against Municipal Decision Authorizing Construction Requiring Removal of Protected Hedgerow
The court confirmed that the requirements for granting an exception permit for the removal of the protected hedge were met.