CH-BE
1. Disposizioni Generali (LKV)
Indice delle disposizioni (55)
Testo normativo (55 Articoli)
1. Questo regolamento contiene le disposizioni attuative della LKG, nella misura in cui questa legge dichiara competente il cantone e nella misura in cui non esistono regolamenti speciali a tal fine.
1. Il distretto amministrativo del Giura Bernese comprende le seguenti parrocchie
1. Bévilard
2. Corgémont-Cortébert
3. Courtelary-Cormoret
4. Court
5. Diesse
6. Grandval
7. La Ferrière
8. La Neuveville
9. Moutier
10. Nods
11 **\***. Haute-Birse
12. Renan (BE)
13. Rondchâtel
14. Saint-Imier
15. Sonceboz-Sombeval
16. Sonvilier
17. Sornetan
18 **\***. ...
19. Tramelan
20. Villeret
1. Il circondario amministrativo di Biel/Bienne comprende le seguenti parrocchie ecclesiastiche
1 **\*** Parrocchia complessiva di Biel, che comprende la parrocchia di lingua tedesca di Biel e la Paroisse française de Bienne
2 **\*** Bürgelen
3 **\*** Gottstatt
4 **\*** Lengnau
5 **\*** Nidau
6 **\*** Pieterlen
7 **\*** Pilgerweg Bielersee
8 **\*** Sutz
9 **\*** ...
2. Il circondario amministrativo del Seeland comprende le seguenti parrocchie ecclesiastiche
1 Aarberg
2 Arch
3 Bargen
4 Büren an der Aare e Meienried
5 Diessbach
6 Erlach-Tschugg
7 Gampelen-Gals
8 Grossaffoltern
9 Ins
10 Kallnach-Niederried
11 Kappelen-Werdt
12 Leuzigen
13 Lyss
14 Oberwil bei Büren
15 Radelfingen
16 **\*** Rapperswil-Wengi
17 Rüti bei Büren
18 Schüpfen
19 Seedorf
20 Siselen-Finsterhennen
21 Täuffelen
22 Vinelz-Lüscherz
23 Walperswil-Bühl
24 **\*** ...
1. Il circondario amministrativo di Oberaargau comprende le seguenti comunità parrocchiali
1. Aarwangen
2. Bleienbach
3. Eriswil
4. Huttwil
5. Herzogenbuchsee
6. Langenthal
7. Lotzwil
8. Madiswil
9. Melchnau
10. Niederbipp
11. Oberbipp
12. Roggwil
13. Rohrbach
14. Seeberg
15. Thunstetten
16. Ursenbach
17. Walterswil
18. Wangen an der Aare
19. Wynau
20. Wyssachen
2. Il circondario amministrativo di Emmental comprende le seguenti comunità parrocchiali
1. Affoltern im Emmental
2. Bätterkinden
3. Burgdorf
4. Dürrenroth
5. Eggiwil
6. Hasle bei Burgdorf
7. Heimiswil
8. Hindelbank
9. Kirchberg
10. Koppigen
11. Krauchthal
12. Langnau im Emmental
13. Lauperswil
14. Lützelflüh
15. Oberburg
16. Röthenbach im Emmental
17. Rüderswil
18. Rüegsau
19. Schangnau
20. Signau
21. Sumiswald
22. Trachselwald
23. Trub
24. Trubschachen
25. Utzenstorf
26. Wasen im Emmental
27. Wynigen
1. Il circondario amministrativo Bern-Mittelland comprende le seguenti comunità parrocchiali
1. * Comunità parrocchiale complessiva di Berna, comprendente le undici comunità parrocchiali Bern-Nord, Bethlehem, Bümpliz, Paroisse de l'Eglise réformée de Berne, Frieden, Heiliggeist, Matthäus Bern e Bremgarten, Münster, Nydegg, Paulus, Petrus
2. * Ferenbalm bernese e friburghese
3. * Kerzers bernese e friburghese
4. * Belp, Belpberg e Toffen
5. * Messen bernese
6. * Biglen
7. * Bolligen
8. * Frauenkappelen
9. * Gerzensee
10. * Grafenried-Limpach
11. * Grosshöchstetten
12. * Guggisberg
13. * Jegenstorf-Urtenen
14. * Ittigen
15. * Kehrsatz
16. * Kirchdorf
17. * Kirchlindach
18. * Köniz
19. * Konolfingen
20. * Laupen
21. * ...
22. * Linden
23. * Meikirch
24. * Mühleberg
25. * Münchenbuchsee-Moosseedorf
26. * Münchenwiler-Clavaleyres, Murten bernese
27. * Münsingen
28. * Muri-Gümligen
29. * Neuenegg
30. * Oberbalm
31. * Oberdiessbach
32. * Ostermundigen
33. * Riggisberg
34. * Rüeggisberg
35. * Rüschegg
36. * Schlosswil
37. * Schwarzenburg
38. * Stettlen
39. * Thurnen
40. * Vechigen
41. * Walkringen
42. * Wichtrach
43. * Wohlen bei Bern
44. * Worb
45. * Zimmerwald
46. * Zollikofen
2. ...
1. Il circondario amministrativo di Thun comprende le seguenti parrocchie
1. Amsoldingen
2. Blumenstein
3. Buchen
4. Buchholterberg
5. Gurzelen-Seftigen
6. Heimberg
7. Hilterfingen
8. Reutigen
9. Schwarzenegg
10. Sigriswil
11. Steffisburg
12. Thierachern
13. *** Parrocchia generale di Thun, comprendente le cinque parrocchie Thun-Stadt, Strättligen, Lerchenfeld, Goldiwil-Schwendibach e Paroisse française de Thoune
14. *** Wattenwil-Forst
2. ...
3. Il circondario amministrativo di Obersimmental-Saanen comprende le seguenti parrocchie
1. Boltigen
2. *** Saanen-Gsteig
3. Lauenen
4. Lenk
5. *** ...
6. Sankt Stephan
7. Zweisimmen
4. Il circondario amministrativo di Frutigen-Niedersimmental comprende le seguenti parrocchie
1. Adelboden
2. Aeschi-Krattigen
3. Därstetten
4. Diemtigen
5. Erlenbach im Simmental
6. Frutigen
7. Kandergrund-Kandersteg
8. Oberwil im Simmental
9. Reichenbach im Kandertal
10. Spiez
11. Wimmis
5. Il circondario amministrativo di Interlaken-Oberhasli comprende le seguenti parrocchie
1. Beatenberg
2. Brienz
3. Gadmen
4. Grindelwald
5. Gsteig-Interlaken
6. Guttannen
7. Habkern
8. Innertkirchen
9. Lauterbrunnen
10. Leissigen-Därligen
11. Meiringen
12. Ringgenberg
13. Unterseen
1. La competenza delle autorità cantonali è determinata dalla legislazione speciale.
1. Il distretto amministrativo del Giura bernese comprende le seguenti parrocchie
1. La Neuveville
2. Malleray-Bévilard
3. Moutier
4. Tavannes
5. Tramelan
6. Vallon de Saint-Imier
1. Il circondario amministrativo di Bienne comprende le seguenti parrocchie
1. Bienne e dintorni
2. Pieterlen
2. Il circondario amministrativo di Seeland comprende la seguente parrocchia
1. Seeland-Lyss
1. Il circondario amministrativo dell'Alta Argovia comprende la seguente parrocchia
1. Langenthal
2. Il circondario amministrativo dell'Emmental comprende le seguenti parrocchie
1. Burgdorf
2. Utzenstorf
3. Langnau im Emmental
1. Il circondario amministrativo Bern-Mittelland comprende le seguenti comunità parrocchiali
1 **\*** Comunità ecclesiastica complessiva di Berna e dintorni, comprendente le dodici parrocchie: Dreifaltigkeit, Berna; Sankt Marien, Berna; Bern-West, Berna; Bruder Klaus, Berna; Heiligkreuz, Berna; Guthirt, Ostermundigen; Sankt Martin, Worb; Sankt Franziskus, Zollikofen; Sankt Josef, Köniz; Sankt Michael, Wabern; Paroisse de langue française de Berne et environs
2 **\*** Konolfingen
3 **\*** Münsingen
4-11 **\*** ...
2. ...
1. Il circondario amministrativo di Thun comprende la seguente comunità parrocchiale
1. Thun
2. Il circondario amministrativo di Obersimmental-Saanen comprende la seguente comunità parrocchiale
1. Gstaad
3. Il circondario amministrativo di Frutigen-Niedersimmental comprende le seguenti comunità parrocchiali
1. Frutigen
2. Spiez
4. Il circondario amministrativo di Interlaken-Oberhasli comprende le seguenti comunità parrocchiali
1. Interlaken
2. Oberhasli-Brienz
1. Responsabile per le questioni ecclesiastiche e religiose
a) prepara tutte le pratiche relative alle questioni ecclesiastiche e religiose per la Direzione degli Affari Interni e della Giustizia,
b) esamina e valuta le prestazioni indicate dalle chiese territoriali nei loro rapporti, di interesse per la società nel suo complesso,
c) negozia con le chiese territoriali il contributo secondo l'articolo 31 paragrafo 1 LKG e la quota rispettiva di ciascuna chiesa territoriale,
d) provvede al pagamento dei contributi del Cantone,
e) assiste i membri del clero che rimangono impiegati dal Cantone,
f) partecipa d'ufficio alle commissioni d'esame teologiche e supporta amministrativamente le loro segreterie,
g) fornisce annualmente alle chiese territoriali la statistica sulla loro affiliazione confessionale, suddivisa per comunità ecclesiastiche e comunità ecclesiastiche complessive, gratuitamente.
1. Le parrocchie della Chiesa Cattolica Cristiana sono
1 Berna
2 **\* Bienne
3 **\* Saint-Imier
4 Thun
1. L'Ufficio per i Comuni e la Pianificazione Territoriale
a) dimostra annualmente per l'insieme delle parrocchie e delle comunità parrocchiali complessive della rispettiva chiesa nazionale il vincolo negativo delle imposte ecclesiastiche delle persone giuridiche ai sensi dell'articolo 1, comma 1a KStG,
b) è responsabile per la raccolta, l'aggiornamento e la gestione dei confini delle parrocchie.
1. L'Amministrazione fiscale
a) valuta, su richiesta delle chiese regionali, le abitazioni di servizio,
b) fornisce annualmente alle chiese regionali i dati necessari per il calcolo del riequilibrio finanziario intra-ecclesiale, relativi ai proventi fiscali delle persone giuridiche e fisiche delle singole parrocchie e diocesi unificate, in modo gratuito,
c) mette a disposizione delle singole parrocchie e delle diocesi unificate, su loro richiesta, i dati necessari per la pianificazione di bilancio e finanziaria relativi all'imposizione delle persone giuridiche e fisiche, gratuitamente.
1. Le chiese regionali regolano l'organizzazione delle elezioni del loro organo legislativo in un regolamento e le conducono, in linea di principio, in modo autonomo.
1. Le chiese regionali possono presentare entro e non oltre sei mesi prima della data prevista per le elezioni presso la direzione operativa delle prefetture governative una richiesta secondo l'articolo 7 comma 3 LKG riguardante l'eleggibilità delle candidate e dei candidati proposti.
2. La direzione operativa trasmette la richiesta alla prefetta o al prefetto governativo responsabile per la collaborazione.
3. La prefetta o il prefetto governativo verifica l'eleggibilità delle candidate e dei candidati proposti e decide in merito.
4. Lei o lui consiglia le chiese regionali e i distretti ecclesiastici responsabili per l'organizzazione e lo svolgimento delle elezioni in questioni legali, in particolare riguardo alle procedure elettorali conformemente alle disposizioni ecclesiastiche.
1. I comuni e i comuni misti annotano l'appartenenza di una persona fisica a una chiesa nazionale nel registro degli abitanti.
1. Gli organi di controllo della popolazione devono accertare l'appartenenza delle persone che si trasferiscono a una chiesa nazionale al momento della loro registrazione, annotarla nei documenti e comunicarla alle rispettive comunità parrocchiali e comunità ecclesiastiche generali.
2. Le persone che non appartengono a una chiesa nazionale devono dimostrarlo in modo credibile al controllo della popolazione al momento del trasferimento. In caso di dubbio, il controllo della popolazione verifica queste informazioni con i dati del controllo della popolazione del precedente luogo di residenza.
1. Il consiglio parrocchiale segnala l'ingresso nella Chiesa regionale di persone che hanno già residenza nel comune all'ufficio di controllo degli abitanti e alla gestione del registro fiscale entro 30 giorni.
Le comunità residenziali e le comunità miste chiariscono con i genitori l'appartenenza del bambino a una Chiesa nazionale.
1. Le comunità residenziali e le comunità miste tengono i registri delle tasse ecclesiastiche.
2. Comunicano alle parrocchie e alle comunità ecclesiastiche complessive i dati personali necessari per la gestione dei loro elenchi di membri e registri elettorali mensilmente o in base ad accordi con le parrocchie e le comunità ecclesiastiche complessive. Comunicano, in particolare, il numero di assicurato ai sensi della legge federale del 20 dicembre 1946 sull'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS).
Le parrocchie e le parrocchie generali compensano i comuni residenziali o i comuni misti per la gestione dei registri con due franchi per persona soggetta a imposta all'anno.
La compensazione per le coppie sposate o per le persone che vivono in una unione civile registrata ammonta anch'essa a due franchi all'anno.
Ulteriori servizi forniti dai comuni residenziali o dai comuni misti su richiesta delle parrocchie saranno compensati ulteriormente in base a un accordo o secondo le tariffe stabilite dal regolamento delle tasse dei comuni residenziali.
1. Chiunque desideri uscire da una chiesa regionale deve comunicarlo con una dichiarazione scritta e firmata a mano.
2. La dichiarazione di recesso deve essere indirizzata al consiglio della chiesa o a un ufficio designato da quest'ultimo.
Il recesso di bambini che non hanno ancora compiuto il 16º anno di età deve essere dichiarato dai titolari della responsabilità genitoriale.
1. Il recesso si considera avvenuto nel momento in cui la dichiarazione di recesso è consegnata all'autorità competente (Art. 14 cpv. 2), alla Posta Svizzera o a una rappresentanza diplomatica o consolare svizzera.
1. Il consiglio parrocchiale o l'organo da esso designato notifica l'uscita entro 30 giorni al comune di residenza o al comune misto.
1. I nomi delle comunità ecclesiastiche sono stabiliti negli allegati 1 fino a 3 del presente regolamento.
La posizione e il tracciato dei confini delle parrocchie evangelico-riformate, romano-cattoliche e cristiano-cattoliche sono stabiliti in modo giuridicamente vincolante nei dati geospaziali digitali cantonali.
1. L'Ufficio per i Comuni e l'Assetto del Territorio è l'ente cantonale specializzato in dati territoriali di base e
a) emana direttive per il loro rilevamento, aggiornamento e gestione,
b) stabilisce i modelli di dati geospaziali e di rappresentazione corrispondenti,
c) garantisce la rilevazione iniziale e l'aggiornamento dei dati territoriali di base secondo la qualità prescritta.
1. La prima registrazione dei confini delle parrocchie nei dati geospaziali si basa su
a) la deliberazione del Gran Consiglio del 6 giugno 2012 relativa alla definizione delle parrocchie evangelico-riformate del Cantone di Berna (situazione al 31.12.2019)[[4]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155435_2_4_c),
b) la deliberazione del Gran Consiglio del 6 giugno 2012 relativa alla definizione delle parrocchie romano-cattoliche del Cantone di Berna (situazione al 31.12.2019)[[5]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155436_2_5_c),
c) la deliberazione del Gran Consiglio del 6 giugno 2012 relativa alla definizione delle parrocchie cristiano-cattoliche del Cantone di Berna (situazione al 31.12.2019)[[6]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155437_2_6_c)
2. L'aggiornamento dei dati geospaziali avviene di volta in volta sulla base di una delibera del Consiglio di Stato, con cui vengono approvati i confini delle parrocchie modificati. La delibera viene comunicata alle chiese nazionali interessate.
3. Semplici rettifiche di confine e correzioni di errori rientrano nella competenza dell'Ufficio dei Comuni e dell'Ordinamento Territoriale.
1. Se il Consiglio di Stato apporta modifiche ai confini comunali, deve decidere nel suo provvedimento sugli effetti di tali modifiche sui confini delle parrocchie.
2. Le semplici rettifiche e correzioni di errori ai confini comunali si applicano automaticamente anche ai confini delle parrocchie.
1. I membri francofoni della chiesa evangelica riformata residenti nella zona di lingua tedesca del Cantone e nell'area di competenza di una comunità ecclesiale francofona o bilingue secondo l'Allegato 1 possono appartenere sia alla comunità ecclesiale di lingua tedesca del loro luogo di residenza sia alla corrispondente comunità ecclesiale francofona o bilingue.
2. Il diritto di scelta è valido anche per il coniuge, il partner registrato e i figli, purché appartengano alla chiesa evangelica riformata.
3. Chi si trasferisce in una comunità e ha un diritto di scelta secondo il paragrafo 1 o 2, deve comunicare al controllo degli abitanti a quale comunità ecclesiale intende appartenere.
1. I membri francofoni della Chiesa cattolica romana con residenza nel territorio del cantone di lingua tedesca e nell'area di influenza di una parrocchia francofona o bilingue secondo l'allegato 2 possono appartenere o alla parrocchia di lingua tedesca del loro luogo di residenza o alla corrispondente parrocchia francofona o bilingue.
2. Il diritto di scelta si applica anche al coniuge, al partner registrato e ai figli, purché facciano parte della Chiesa cattolica romana.
3. Chi si trasferisce in un comune e possiede un diritto di scelta secondo i paragrafi 1 o 2, deve comunicare al comune di residenza a quale parrocchia intende appartenere.
1. Se un membro della chiesa desidera, ai sensi degli articoli 23 e 24, passare alla comunità ecclesiale dell'altra lingua, deve presentare una domanda di trasferimento presso quest'ultima.
2. Tale domanda deve essere presentata per iscritto e firmata, indirizzata al consiglio parrocchiale o a un ufficio designato da quest'ultimo.
3. Il consiglio parrocchiale o l'ufficio designato comunica il trasferimento entro 30 giorni alla precedente comunità ecclesiale e al controllo degli abitanti competente.
4. Il membro della chiesa che transita nella nuova comunità ecclesiale acquisisce il diritto di voto e di eleggibilità nella nuova comunità ecclesiale dal giorno del trasferimento.
1. Ogni membro della chiesa con domicilio nel territorio del cantone di lingua tedesca è obbligato a pagare le tasse ecclesiastiche nella comunità ecclesiastica di lingua tedesca del proprio domicilio.
2. Le comunità ecclesiastiche complessive con comunità ecclesiastiche di lingua francese sono autorizzate a richiedere le tasse ecclesiastiche dei membri di lingua francese residenti al di fuori della comunità ecclesiastica complessiva presso le comunità ecclesiastiche di lingua tedesca al domicilio di questi membri.
3. Le comunità ecclesiastiche bilingui, che per i loro membri di lingua francese possiedono un territorio parrocchiale più ampio rispetto a quello per i membri di lingua tedesca (Art. 11 comma 3 LKG), possono richiedere le tasse ecclesiastiche dei loro membri di lingua francese presso le comunità ecclesiastiche di lingua tedesca al domicilio di questi membri.
4. Per determinare il diritto, le comunità ecclesiastiche possono ottenere una volta all'anno dalla amministrazione fiscale le informazioni necessarie a tal fine (reddito imponibile e patrimonio imponibile).
5. In caso di trasferimento durante l'anno solare, il diritto viene ripartito proporzionalmente tra le comunità ecclesiastiche interessate.
1. Il diritto di accesso e l'estensione dell'accesso delle parrocchie e delle parrocchie federate ai dati della piattaforma dei sistemi di registri comunali (piattaforma GERES) sono disciplinati dal Regolamento del 20 gennaio 2021 sui sistemi di registri comunali (Regolamento GERES).
Prestazioni di interesse sociale generale ai sensi dell'articolo 31 LKG sono le attività delle chiese regionali che servono il bene comune e sono aperte a tutte le persone.
1. Le chiese cantonali presentano al delegato o alla delegata per gli affari ecclesiastici e religiosi ogni sei anni, entro la fine di gennaio del quarto anno di un periodo contributivo, un rapporto sull'impiego dei contributi cantonali negli anni uno e due del periodo corrente, nonché negli anni tre a sei del precedente periodo contributivo, e sulle prestazioni fornite nel corso di questo periodo nell'interesse generale della società.
2. La rendicontazione comprende anche i mezzi impiegati dalle comunità ecclesiastiche, dalle comunità ecclesiastiche complessive e dalle unità regionali.
1. Le chiese regionali si esprimono nei loro rapporti in particolare sui seguenti punti
a. le loro spese e ricavi, nonché le spese e ricavi delle loro parrocchie, delle parrocchie complessive e delle loro unità regionali,
b. i servizi forniti da loro, dalle loro parrocchie, dalle parrocchie complessive e dalle unità regionali nell'interesse dell'intera società,
c. il volume totale di tempo che loro e le loro parrocchie, parrocchie complessive e unità regionali hanno dedicato ad attività gratuite e volontarie nell'interesse dell'intera società,
d. la loro situazione complessiva e le particolari sfide affrontate.
2. Per uniformare la rendicontazione delle tre chiese regionali, la Direzione degli Affari Interni e della Giustizia può emanare direttive vincolanti. A tal fine, consulta preventivamente le chiese regionali.
La o il delegato per gli affari ecclesiastici e religiosi può richiedere alle chiese regionali, entro un termine ragionevole, la consegna di ulteriori dati necessari per la valutazione delle prestazioni fornite nell'interesse della società nel suo complesso.
1. L'incaricata o l'incaricato per le questioni ecclesiastiche e religiose esamina e valuta i rapporti e i dati presentati dalle chiese regionali.
2. Egli o ella considera
a) il totale dei costi contabilizzati per i servizi di interesse generale forniti dalle parrocchie, dalle comunità ecclesiastiche complessive, dalle chiese regionali e dalle unità regionali,
b) il volume complessivo di tempo impiegato nelle parrocchie, nelle comunità ecclesiastiche complessive e nelle chiese regionali, nonché nelle loro unità regionali, per attività volontarie e gratuite di interesse generale.
1. L'incaricato o l'incaricata per gli affari ecclesiastici e religiosi discute con le Chiese territoriali i servizi da esse rispettivamente forniti e complessivamente riconosciuti dal Cantone come di interesse socio-comunitario, quindi esamina la propria valutazione dei rapporti delle Chiese territoriali e presenta il risultato alla Direzione dell'Interno e della Giustizia per l'approvazione.
2. Qualora l'incaricato o l'incaricata per gli affari ecclesiastici e religiosi e le Chiese territoriali non riescano a raggiungere un accordo, la Direzione dell'Interno e della Giustizia continua le trattative e determina in quale misura e in quale proporzione i servizi delle Chiese territoriali siano riconosciuti come di interesse generale ai sensi dell'articolo 31 LKG.
1. Il o la delegata per gli affari ecclesiastici e religiosi negozia con le chiese cantonali l'importo del contributo del cantone ai sensi dell'articolo 31, capoverso 1 LKG, per il successivo periodo contributivo e presenta il risultato alla Direzione dell'Interno e della Giustizia per l'approvazione.
2. Se il o la delegata per gli affari ecclesiastici e religiosi e le chiese cantonali non riescono a mettersi d'accordo sull'importo, o se la Direzione dell'Interno e della Giustizia non approva il contributo negoziato, la Direzione continua le trattative con le chiese cantonali sull'importo del contributo e decide, entro la fine del quarto anno di un periodo contributivo, il suo parere sull'importo del contributo da proporre al Consiglio di Stato.
3. In tal caso, alle chiese cantonali è data l'opportunità di presentare una dichiarazione alla Direzione dell'Interno e della Giustizia destinata al Consiglio di Stato.
1. La Direzione degli Affari Interni e della Giustizia presenta al Consiglio di Stato la proposta destinata al Gran Consiglio riguardante l'ammontare del contributo del Cantone secondo l'articolo 31, paragrafo 1, LKG.
2. Essa presenta contemporaneamente al Consiglio di Stato
a) i rapporti delle chiese nazionali secondo l'articolo 30, paragrafo 1,
b) la posizione redatta dal o dalla delegata per gli affari ecclesiastici e religiosi sui rapporti delle chiese nazionali secondo l'articolo 32, paragrafo 1 e, se del caso,
c) le prese di posizione delle chiese nazionali secondo l'articolo 34, paragrafo 3.
3. Il Consiglio di Stato decide in merito alla proposta destinata al Gran Consiglio riguardante l'ammontare del contributo del Cantone secondo l'articolo 31, paragrafo 1, LKG.
1. Il Gran Consiglio delibera entro e non oltre la sessione invernale del quinto anno di un periodo contributivo il credito per il contributo del Cantone alle Chiese nazionali secondo l'articolo 31, comma 1 LKG.
1. La Direzione degli Affari Interni e della Giustizia presenta al Consiglio di Stato la proposta su come ripartire il contributo deciso dal Gran Consiglio ai sensi dell'articolo 33 LKG tra le Chiese Nazionali.
2. Il Consiglio di Stato stabilisce la quota di ogni Chiesa Nazionale entro e non oltre la fine di dicembre del quinto anno di ciascun periodo di contributo.
3. Esso delibera in ultima istanza a livello cantonale.
1. Il Cantone trasferisce alle chiese nazionali i contributi secondo l'articolo 29 e seguenti del LKG annualmente in dodici rate mensili uguali.
2. Il pagamento avviene entro il 10 di ogni mese. Se il 10 del mese cade in un fine settimana o in un giorno festivo, il pagamento avviene il giorno lavorativo successivo.
1. Le chiese regionali presentano i loro rapporti ai sensi dell'articolo 30 comma 1 per la prima volta entro la fine di gennaio 2023 al o alla responsabile per gli affari ecclesiastici e religiosi.
2. In tali rapporti riferiscono sui mezzi impiegati negli anni 2020 e 2021 nonché sulle prestazioni fornite in tale periodo nell'interesse della società nel suo complesso.
3. Per il resto, la procedura si svolge secondo gli articoli 30 e seguenti.
1. Le chiese regionali ricevono dal 1° gennaio 2020 dalla persona incaricata per gli affari ecclesiastici e religiosi i dati personali necessari per l'amministrazione del personale del clero assunto, in forma elettronica e cartacea.
2. Tutti i dati personali sono conservati dalla persona incaricata per gli affari ecclesiastici e religiosi e distrutti da quest'ultima cinque anni dopo il trasferimento dei rapporti di servizio (Art. 6 par. 3 Regolamento sul Personale del 18 maggio 2005 (RP)).
1. I seguenti decreti sono abrogati
1. Regolamento del 19 ottobre 1994 riguardante la determinazione dell'appartenenza a una Chiesa nazionale[[9]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155447_2_9_c);
2. Regolamento del 21 novembre 2012 sull'appartenenza a una comunità ecclesiastica evangelica-riformata di lingua francese in territorio di lingua tedesca[[10]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155448_2_10_c);
3. Regolamento del 22 settembre 1976 sull'appartenenza alla comunità ecclesiastica cattolica-romana francese di Berna e dintorni[[11]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155449_2_11_c);
4. Regolamento del 24 aprile 2013 sul rapporto di lavoro delle vicarianti e dei vicari in formazione delle Chiese evangeliche-riformate e cristiano-cattoliche (Regolamento sull'assunzione dei vicari in formazione, LVAV)[[12]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155450_2_12_c);
5. Regolamento del 19 ottobre 1994 sul compenso delle comunità per la gestione dei registri in ambito ecclesiastico[[13]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155451_2_13_c).
1. I seguenti decreti si applicano solo ai religiosi ancora impiegati dal Cantone ai sensi dell'articolo 38 paragrafo 1 LKG e rimangono in vigore fino a quando questi non saranno trasferiti ad altri datori di lavoro
a) Ordinanza del 9 novembre 2005 sulla formazione continua e il congedo di studio per pastori e pastore delle chiese nazionali[14];
b) Ordinanza del 19 ottobre 2011 sul rapporto di lavoro dei titolari di posti pastorali e ausiliari (APHV)[15];
c) Ordinanza del 10 settembre 2008 sull'indennità per funzioni pastorali nelle sostituzioni (Ordinanza di indennità per supplenze, StEV)[16].
2. L'abrogazione delle ordinanze menzionate nel paragrafo 1 deve essere pubblicata ufficialmente.
1. I seguenti decreti sono modificati
a) Regolamento del 12 marzo 2008 sull'armonizzazione dei registri ufficiali (RegV)[[17]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155455_2_17_c).
b) Regolamento del personale del 18 maggio 2005 (PV)[[18]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155456_2_18_c);
c) Regolamento del 5 novembre 1997 sulla conservazione delle basi vitali e del paesaggio culturale (LKV)[[19]](#enumeration_itemtext_content_fn_3155457_2_19_c).
1. Questo regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2020.