341.13
FMJGLMMIN
CH-BE
CH-BE
Art. 10 Legge sulle misure restrittive della libertà nell'esecuzione penale dei minorenni e nell'esecuzione delle misure di protezione dei minori (FMJG) - Competenze
**1. Disciplina** (1) L'autorità disciplinare è competente per il procedimento disciplinare. (2) Il procedimento disciplinare è avviato quando ci sono sufficienti sospetti di una violazione degli obblighi ufficiali. (3) La persona interessata ha diritto ad essere ascoltata prima della conclusione del procedimento. (4) Le sanzioni disciplinari possono includere avvertimenti, multe o la risoluzione del contratto di lavoro, a seconda della gravità della violazione.
Art. 10 Legge sulle misure restrittive della libertà nell'esecuzione penale dei minorenni e nell'esecuzione delle misure di protezione dei minori (FMJG) - Competenze · Competenze
Sanzioni disciplinari vengono disposte per iscritto dalla direzione dell'istituzione.
Se l'infrazione è direttamente indirizzata contro la direttrice o il direttore dell'istituzione, adotta il provvedimento l'ufficio competente della direzione sotto la cui vigilanza l'istituzione ricade.
← Art. 9 Legge sulle misure restrittive della libertà nell'esecuzione penale dei minorenni e nell'esecuzione delle misure di protezione dei minori (FMJG) - Sanzioni disciplinari
Generale
Art. 11 Legge sulle misure limitative della libertà nell'esecuzione penale per i giovani e nell'esecuzione delle misure di protezione dell'infanzia (FMJG) →