311.1
KSTRGLDPÉNLDPCLDPenCant
CH-BE
Art. 2 Legge sul diritto penale cantonale (LDPenCant) - Negligenza
Oggetto
Art. 2 Legge sul diritto penale cantonale (LDPenCant) · Negligenza
1. Le infrazioni previste come reato negli atti normativi cantonali sono punibili anche se commesse per negligenza, a meno che, secondo il senso della norma, non sia prevista una sanzione solo per la commissione intenzionale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
SK 2020 292 · be (Art. 1, 2, 3, 10, 11, 14, 15 Abs. 1 und 34 Abs. 1 und 2 JStG)
Swiss Court Rejects Deportation for Transition Offender Lacking Statutory Basis
Cited in the dispositive section (I.C) as the basis for the ruling regarding the application of the Juvenile Criminal Law.