Legislator Giurisprudenza & Legislazione
215.326.2 HSTGLIMULITI CH-BE

Art. 5 Legge sull'imposta di trasferimento immobiliare (HStG) - Trasferimenti di proprietà

L'imposta di trasferimento immobiliare - Definizioni dei termini
Apri la fonte ufficiale Atto completo (38 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 Legge sull'imposta di trasferimento immobiliare (HStG) · Trasferimenti di proprietà

1. Trasferimenti di proprietà fondiaria ai sensi di questa legge sono

a. il trasferimento di proprietà secondo il diritto civile,

b. la costituzione di un diritto reale indipendente e perpetuo a favore di una terza persona,

c. la concessione di nuovi terreni, l'usucapione e l'appropriazione.

2. Parificati al trasferimento di proprietà secondo il diritto civile sono

a. il cambiamento nella compagine personale o nella misura di partecipazione di una comunione indivisa,

b. l'acquisizione di diritti di partecipazione in una società immobiliare, una volta che l'acquirente raggiunge la partecipazione di maggioranza,

c. la cessione dei diritti da un contratto di compravendita,

d. il trasferimento di un diritto di prelazione.

3. Per il resto, il trasferimento del potere di disposizione economica non costituisce un cambiamento di proprietà; resta riservato l'elusione fiscale.

← Art. 4 Legge sull'Imposta sui Trasferimenti di Proprietà (LITP) Principio Art. 6 Legge sull'imposta di trasferimento di proprietà (LITP) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

2019 JGK 6597 · be (Art. 5 HStG)
Property Transfer Tax Deferral Extension Granted Due to Unforeseen Construction Delays
Cited in the reasoning regarding the imposition of the transfer tax.