Legislator Giurisprudenza & Legislazione
213.316 KESGLPEA CH-BE

Art. 70 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (KESG) - Ripartizione dei costi

Procedura dinanzi al Tribunale per la protezione dei minori e degli adulti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (87 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 70 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (KESG) - Ripartizione dei costi · Ripartizione dei costi

1. La ripartizione delle spese è disciplinata, in linea di principio, dalle disposizioni della legge del 23 maggio 1989 sulla giustizia amministrativa (VRPG).

2. In un procedimento complesso, il Tribunale per la protezione di bambini e adulti può concedere alla persona interessata, che esercita i suoi diritti nel procedimento di ricorso personalmente o tramite una persona che non è un avvocato, un'adeguata indennità di parte e il rimborso delle spese.

3. Non vengono addebitati costi procedurali nei procedimenti relativi a

a) il collocamento a scopo assistenziale,

b) la sterilizzazione di persone sotto tutela completa o di persone permanentemente incapaci di intendere e di volere,

c) l'istituzione di una tutela completa a causa di disabilità mentale,

d **\***) provvedimenti di protezione dei minori (Art. 307 a 311 CC).

4. Gli articoli 63 paragrafi 4 e 5 relativi ai costi per perizie speciali e al carico dei costi degli eredi in caso di decesso della persona interessata si applicano mutatis mutandis.

5. Il Gran Consiglio regola le spese procedurali mediante decreto.

← Art. 69 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (KESG) Oggetto Art. 71 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (KESG) - Altre disposizioni procedurali →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (71)

KES 2024 511 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
Appeal Regarding Custodian's Final Account and Pre-Financed Costs
Cited in conjunction with Art. 108 Abs. 1 VRPG to determine that procedural costs are imposed on the losing party in the appeal.
KES 2024 181 · be (Art. 70 Abs. 3 lit. a KESG)
Appeal Regarding Extension of Psychiatric Evaluation Beyond Protective Custody
This provision dictates that no procedural costs are levied in proceedings concerning welfare placement, leading to the order in point 2.
KES 2023 585 · be (Art. 70 Abs. 1 und 2 KESG)
Social Worker's Appeal Regarding Guardian Appointment for Child Support Enforcement
Used to deny an award of party costs/compensation to the prevailing party because they were not represented by counsel and the procedure was not complex.
KES 2023 585 · be (Art. 70 Abs. 3 Bst. d KESG)
Social Worker's Appeal Regarding Guardian Appointment for Child Support Enforcement
Used to confirm that no procedural costs are levied in child protection proceedings (in conjunction with Art. 308 Abs. 2 ZGB).
KES 2023 437 · be (Art. 70 Abs. 3 lit. a KESG)
Appeal Allowed: Inadmissible Expert Opinion in Protective Custody Case
Cited in the dispositive as the basis for not imposing procedural costs.
KES 2023 437 · be (Art. 70 KESG)
Appeal Allowed: Inadmissible Expert Opinion in Protective Custody Case
Cited in the dispositive as the basis for awarding the complainant party costs.
KES 2023 21 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
Appeal Inadmissible Due to Defective Reformatory Petition in Visitation Dispute
Cited to determine that the losing appellant must pay the court costs for the appeal procedure.
KES 2022 938 · be (Art. 70 KESG)
Physician Custody Order Authority and Expert Witness Qualifications in Bipolar Disorder Case
Cited as the basis for assessing the allocation of personal party costs due to the appeal being dismissed.
KES 2022 840 · be (Art. 70 KESG)
Untimely Appeal and Expired Authority for Involuntary Medication
Cited in relation to the non-imposition of party compensation.
KES 2022 161 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
EKS Appeal Against KESB Refusal to Appoint Curator for Unknown Heirs Lacks Standing
Cited as the basis for applying VRPG provisions regarding costs.
KES 2022 142 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
Corporation Lacks Standing to Appeal Adult Guardianship Decision
Cited in conjunction with Art. 108 Abs. 1 VRPG to determine the allocation of procedural costs.
KES 2021 939 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
Appeal Regarding Use of Child's Vested Benefits for Maintenance
Cited in conjunction with Art. 108 Abs. 1 and Abs. 2 VRPG to determine which party bears the costs of the proceedings based on the outcome.
KES 2021 923 · be (Art. 70 Abs. 1 KESG)
Appeal Dismissed for Lack of Standing and Substantive Merit in Refused Adult Protection Case
Governs the application of cost shifting rules for the appeal procedure.
KES 2021 720 · be (Art. 70 Abs. 3 Bst. d KESG)
Father's Visitation Suspension Upheld in Child Protection Context
Cited for the rule that no court fees are charged in appeal proceedings concerning child protection measures.
KES 2021 739 · be (Art. 70 KESG)
Advance Care Directive Validity Upheld Despite Trust Breakdown
Cited in conjunction with Art. 108 Abs. 1 VRPG for imposing court costs on the appellant in order 2.