213.316 KESGLPEA

CH-BE

Art. 22 Legge sulla protezione dell'infanzia e degli adulti (LPIDA) - Servizi comunali

Collaborazione delle autorità di protezione dei minori e degli adulti con gli uffici amministrativi e i responsabili di compiti pubblici

Apri la fonte ufficiale Atto completo (87 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 Legge sulla protezione dell'infanzia e degli adulti (LPIDA) - Servizi comunali · Servizi comunali

1. Le autorità di protezione dei minori e degli adulti collaborano con i servizi sociali e di accertamento nonché con le tutorie professionali.

2. I servizi comunali sono obbligati, su disposizione dell'autorità di protezione dei minori e degli adulti,

a. a effettuare accertamenti dei fatti secondo l'articolo 446 comma 2 del Codice Civile Svizzero,

b. a gestire tutorie e curatele per minori nonché curatele per adulti (Art. 35) e

c. a eseguire altre misure di diritto di protezione dei minori e degli adulti.

3. Il Cantone rimborsa ai comuni i costi sostenuti nell'ambito delle attività di cui al comma 2.

4. Il Consiglio di Stato disciplina i dettagli della collaborazione e del rimborso di cui al comma 3 mediante regolamento.

← Art. 21 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (LPMA) - Relazione Oggetto Art. 23 Legge sulla protezione dei minori e degli adulti (KESG) →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

2018 1594 · be (Art. 22 Abs. 3 KESG)

Municipality v. Canton: Recalculation of 2013 Child and Adult Protection Services Compensation Costs

The provision dictates that the Canton must reimburse the municipalities for the costs incurred in the area of child and adult protection, forming the core legal basis for determining the correct reimbursement amount in the final order.

2016 0875 · be (Art. 22 Abs. 3 KESG)

Municipal Association v. Social Welfare Office: Reimbursable Personnel Cost Percentages and Inter-Year Case Counting

The court ruled that the previous calculation method contradicted the purpose of this article, which is the full reimbursement of costs incurred by municipalities for child and adult protection tasks.

100 2015 160 · be (Art. 22 Abs. 3 und 4 KESG)

Municipality vs. Canton: Full Compensation for Child and Adult Protection Costs

The substantive law determining that the full costs incurred by the municipalities must be reimbursed by the Canton, leading to the declaration that the cantonal ordinance provisions are illegal.