Art. 79l Legge riguardante l'introduzione del Codice civile svizzero (EG ZGB) - 1.9 Alberi e arbusti

1. Per gli alberi e gli arbusti piantati dopo l'entrata in vigore di queste disposizioni, devono essere rispettate almeno le seguenti distanze di confine, misurate fino al centro del punto di piantagione

a) 5 m per alberi ad alto fusto, che non appartengono alla categoria degli alberi da frutto, così come per i noci;

b) 3 m per alberi da frutto ad alto fusto;

c) 1 m per alberi da frutto nani, alberi ornamentali e spalliere, purché siano sempre potati a un'altezza di 3 m;

d) 50 cm per arbusti ornamentali fino a un'altezza di 2 m, così come per arbusti di bacche e viti.

2. Queste distanze si applicano anche per gli alberi e gli arbusti selvatici.

3. Il diritto alla rimozione di piantagioni troppo vicine si prescrive dopo cinque anni. Il rispetto delle altezze massime può essere richiesto in qualsiasi momento.

← Art. 79k Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (EI CC) Autorità amministrative 1 Presidente del Consiglio comunale Art. 79m Legge riguardante l'introduzione del Codice Civile Svizzero (LCI CC) →