Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.1 EGZGBLICCSLECCCEG CH-BE

Art. 79h Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (EG ZGB) - 1.7 Muri di sostegno e scarpate 1.7.1 Obbligo di costruzione; Esecuzione

Disposizioni Organizzative e Diritto Civile Cantonale - Diritto delle Cose
Apri la fonte ufficiale Atto completo (126 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 79h Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (EG ZGB) · 1.7 Muri di sostegno e scarpate 1.7.1 Obbligo di costruzione; Esecuzione

1. Chi esegue riempimenti o scavi lungo il confine deve garantire la sicurezza del terreno confinante tramite scarpate o muri di sostegno.

2. Le inclinazioni delle scarpate non devono superare i 45° (100%). In terreni ripidi è consentita un'inclinazione maggiore per scarpate formatesi naturalmente o sufficientemente protette.

3. Il muro di sostegno può essere posizionato al confine. Se serve al riempimento, non deve superare il terreno naturale del fondo posto a quota superiore di oltre 1,20 m.

← Art. 79g Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (LInt CC) Autorità amministrative 1 Presidente del Consiglio comunale Art. 79i Legge concernente l’introduzione del Codice civile svizzero (LEC CC) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

100 2022 303 · be (Art. 79h Abs. 3 EG ZGB)
Property Owner v. Municipality Regarding Unauthorized Retaining Wall Height and Terrain Elevation
Cited and used in the reasoning to assess the permissibility of the Römerstein wall height regarding public law compliance, influencing the finding that the works were likely not permit-eligible.