CH-BE
Art. 6 Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (EG ZGB) - 2 Consiglio comunale degli abitanti
Art. 6 Legge concernente l'introduzione del Codice civile svizzero (EG ZGB) · 2 Consiglio comunale degli abitanti
1. Il Consiglio comunale o l'ufficio designato dal comune a tale fine è l'autorità competente nei seguenti casi previsti dal Codice civile e dal Codice delle obbligazioni
a. Art. 84 CC: Sorveglianza sulle fondazioni appartenenti al comune secondo la loro destinazione;
b. Art. 259 comma 2 cifra 3, 260 a CC: Contestazione del riconoscimento della paternità;
c. Art. 261 comma 2 CC: Parte convenuta nel processo di paternità;
d. Art. 490 comma 1 CC: Ordinanza per la redazione di un inventario in caso di sostituzione di eredità;
e. Art. 504 e 505 CC: Conservazione delle disposizioni testamentarie che non sono conservate da un notaio;
f. Art. 550 CC: Introduzione del procedimento di dichiarazione di scomparsa nel contesto successorio;
g. Art. 551 a 555 CC: Ordinanza delle misure per la sicurezza della successione, fatte salve le disposizioni degli articoli 58, 59 e 60 della presente legge;
h. Art. 517, 556 a 559 CC: Apertura delle disposizioni testamentarie e ordinanza delle misure necessarie;
i. Art. 246 comma 2 CO: Richiesta di esecuzione di oneri nell'interesse del comune nei confronti di un donatario.
2. Il comune può trasferire la sorveglianza sulle fondazioni appartenenti al comune secondo la loro destinazione (Art. 84 CC) alla Sorveglianza sulle fondazioni e BVG di Berna (BBSA).
3. Nei casi degli art. 259 comma 2 cifra 3, 260a, e 550 del Codice civile, la competenza delle comuni patriziali e delle corporazioni borghesi rimane riservata.
4. Nei casi degli articoli 557 a 559 del Codice civile, rimane riservata la stessa competenza dei notai iscritti nel registro notarile del Canton Berna per l'apertura delle disposizioni testamentarie e per il rilascio dei certificati di erede secondo la legislazione notarile.