170.11
GGLCOLC
CH-BE
Art. 37 Legge Comunale (LC) - Esclusione dei Coniugi e Parenti
Disposizioni Generali - Organi - Costituzione
Art. 37 Legge Comunale (LC) · Esclusione dei Coniugi e Parenti
1. Non possono contemporaneamente far parte del consiglio comunale
a) parenti e affini in linea retta,
b) fratelli e sorelle germani e unilaterali;
c) coniugi e
d) **\*** persone che vivono insieme in una partnership registrata o in una convivenza di fatto.
2. Non è eleggibile a un organo di revisione dei conti chi è parente o affine in linea retta, fratello o sorella germano o unilaterale, coniugato, unito da una partnership registrata o da una convivenza di fatto con
a) un membro del consiglio comunale,
b) un membro di una commissione oppure
c) una rappresentante o un rappresentante del personale comunale.