169.112
NVONRN
CH-BE
Art. 36 Regolamento Notarile (NV) - Modifiche
Procedura di Autenticazione - Disposizioni Generali
Art. 36 Regolamento Notarile (NV) · Modifiche
1. In un atto non è consentito cancellare. Le parti di testo barrate devono rimanere leggibili. Le aggiunte devono essere effettuate nel documento.
2. Il notaio o la notaia deve certificare le modifiche effettuate nel documento, indicando il numero di parole, cifre o caratteri depennati o aggiunti. Se la modifica si riferisce a una dichiarazione di volontà, la certificazione deve essere firmata anche dalle parti dell'atto notarile.
3. Le cancellazioni o le aggiunte che alterano il significato, se non riconosciute tramite firma, sono considerate come non avvenute.
4. Dopo il completamento della procedura di autenticazione, non possono essere apportate ulteriori modifiche di alcun tipo se non nella forma di un atto integrativo.