Art. 10 Ordinanza sull'esame di avvocato (APV) - Oggetto
Art. 10 Ordinanza sull'esame di avvocato (APV) - Oggetto · Oggetto
1. L'esame di avvocatura consiste in una parte scritta e una parte orale. Le candidate e i candidati che hanno superato la parte scritta sono ammessi alla parte orale. Quest'ultima deve essere sostenuta immediatamente dopo la parte scritta.
2. La parte scritta comprende la redazione di sentenze o atti processuali nonché di note integrative. Vengono esaminati, con riferimento sia al diritto materiale che a quello procedurale
a) diritto costituzionale, amministrativo o tributario,
b) diritto penale,
c) diritto privato nazionale e internazionale incluso il diritto esecutivo e fallimentare nonché l'arbitrato.
3. La parte orale consiste in una lezione di prova e in esami nei seguenti ambiti
a) diritto costituzionale e amministrativo bernese incluso il diritto procedurale,
b) diritto processuale penale incluso il diritto sostanziale,
c) diritto processuale civile nazionale e internazionale incluso il diritto privato nazionale e internazionale, il diritto esecutivo e fallimentare e l'arbitrato,
d) diritto tributario incluso il diritto procedurale.
4. La lezione di prova riguarda un caso pratico nell'ambito del diritto civile o penale. Gli atti sono consegnati alle candidate e ai candidati solo il giorno della lezione di prova.
5. L'esame di avvocatura è superato da chi ha superato sia la parte scritta che quella orale.