Art. 29 Regolamento organizzativo del Tribunale superiore (Reg. Org. TS) - Competenze nella sezione penale
Art. 29 Regolamento organizzativo del Tribunale superiore (Reg. Org. TS) · Competenze nella sezione penale
1. La prima, la seconda e la terza camera penale trattano
a) le sentenze impugnate in appello ai sensi degli articoli 398 e seguenti del Codice di procedura penale svizzero del 5 ottobre 2007 (CPP), le decisioni indipendenti successive e i decreti indipendenti di sequestro dei tribunali regionali e del tribunale penale economico,
b) le istanze di revisione ai sensi degli articoli 410 e seguenti CPP,
c) i ricorsi ai sensi dell'articolo 52 della legge del 23 gennaio 2018 sull'esecuzione delle pene (JVG) e dell'articolo 69, paragrafo 4, dell'EG ZSJ,
d) gli appelli ai sensi dell'articolo 40 della Legge svizzera sulla procedura penale minorile del 20 marzo 2009 (Legge sulla procedura penale minorile, JStPO).
2. La Camera di ricorso in materia penale è l'istanza di ricorso ai sensi del CPP e del JStPO.