161.12
VKDDFPDCP
CH-BE
Art. 21 Decreto relativo alle spese processuali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sulle spese processuali, DSP)
**Spese nei Procedimenti Penali - Esborsi della Procura nella Procedura Giudiziaria**
Art. 21 Decreto relativo alle spese processuali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sulle spese processuali, DSP)
1. Per la conduzione dell'accusa in primo o secondo grado sono riscossi
a in caso di partecipazione personale del pubblico ministero all'udienza per mezza giornata: da 300 a 1'000 punti tassa.
b in caso di presentazione di istanza scritta: da 100 a 1'000 punti tassa.
← Art. 20 Decreto relativo ai costi procedurali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sui costi procedurali, DCP)
1. Disposizioni Generali
Art. 22 Decreto relativo ai costi procedurali e alle spese amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sui Costi Procedurali, DCP) - Tariffa Ordinaria →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
SK 2022 625 · be (art. 21 let. a DFP)
Criminal Convictions and Sentence Upheld for Domestic Violence, Threats, and Property Offenses with Sentence Reduction for Impaired Volitional Capacity
Regulation used to determine the amount of costs related to the Public Prosecutor's participation in the appeal.
SK 2022 548 · be (art. 21 let. a DFP)
Bodily Harm, Fraud, and Drug Trafficking Income Leading to Expulsion
Cited in the reasoning (X.52.1) for the cost calculation framework for the second instance proceedings involving the Public Prosecutor's Office, though not explicitly in the dispositive.
SK 2021 295 · be (art. 21 let. b DFP)
Mandatory Expulsion Upheld Despite Hardship Clause Exception
Cited to account for the emolument related to the Public Prosecutor's participation in the appeal procedure.
SK 2019 206 · be (art. 21 let. let. b DFP)
Post-Mortem Dismissal of Appeal Following Traffic Violation and Negligent Grievous Bodily Harm Convictions
Cited in the reasoning (Ch. 7.1) to justify including the fee for the Public Prosecutor's participation in the appeal procedure.