161.12
VKDDFPDCP
CH-BE
CH-BE
Art. 10 Decreto relativo alle spese processuali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sulle spese processuali, DSP) - Sgravi fiscali e differimento
1. Disposizioni Generali
Art. 10 Decreto relativo alle spese processuali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sulle spese processuali, DSP) - Sgravi fiscali e differimento · Sgravi fiscali e differimento
1. Le spese processuali imposte possono essere interamente o parzialmente condonate o differite dall'autorità giudiziaria o dalla procura competente, qualora
a il pagamento costituisca un onere insostenibile per l'obbligato, oppure
b risulti accertata o presunta l'insolvibilità.
2. La tutela giuridica contro le decisioni su una richiesta di condono o differimento è regolata dalle disposizioni generali del codice di procedura applicabile alla materia.
← Art. 9 Decreto relativo ai costi procedurali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sui Costi Procedurali, DCP)
1. Disposizioni Generali
Art. 11 Decreto relativo alle spese processuali e alle tasse amministrative delle autorità giudiziarie e della procura (Decreto sulle spese processuali, DSP) →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)
SK 2025 368 · be (art. 10 al. 1 let. a DFP)
Court Costs Waiver Denial and Installment Plan Grant
This provision, cited alongside Art. 425 CPP, is the basis for the court's decision to grant payment in installments (partial relief) due to excessive hardship, as it allows for the remission or deferral of fees if payment constitutes excessive hardship.
ZK 2025 174 · be (Art. 10 Abs. 1 VKD)
Debtor's Cost Waiver Denied Due to Hopelessness of Appeal
Cited as a basis for the court's power to dismiss the application for waiver of court costs.
SK 2024 462 · be (Art. 10 Abs. 1 lit. a und b VKD)
Petitioner's Request to Reduce Court Cost Installments Denied Due to Lack of Financial Documentation
The court based its denial of the request for reduced installments on the conditions for granting relief (unreasonable hardship or confirmed unenforceability) as defined in this provision.
BK 2024 186 · be (Art. 10 Abs. 1 Bst. a und b VKD)
Procedural Cost Remission and Deferment Appeal
Cited in the reasoning as the legal basis in cantonal law determining the requirements for cost remission (unreasonable hardship or evidentiary certainity of non-recoverability), which was central to the decision on the CHF 700.00.
BK 2020 470 · be (Art. 10 Abs. 1 Bst. a und b VKD)
Partial Grant of Appeal Regarding Procedural Cost Waiver and Payment Schedule for Social Benefit Recipient
This provision, cited alongside Art. 425 StPO, regulates the waiving or postponement of procedural costs based on undue hardship or unenforceability.
100 2018 375 · be (Art. 10 Abs. 1 VKD)
Applicant's Request for Procedural Cost Waiver Denied Based on Prior Meritless Tax Appeals
Cited in order 1 as the basis for the decision to reject the request for waiver of costs.
100 2018 375 · be (Art. 10 Abs. 2 VKD)
Applicant's Request for Procedural Cost Waiver Denied Based on Prior Meritless Tax Appeals
Cited in order 3 regarding the appeal deadline against this decision.
BK 2019 271 · be (Art. 10 Abs. 1 Bst. a und b des Verfahrenskostendekrets (VKD; BSG 161.12))
Remission of Court Costs Due to Financial Hardship and Evolving Family Circumstances
Cited as a legal basis in the reasoning section for granting the waiver or deferral of procedural costs.
BK 2018 169 · be (Art. 10 Abs. 1 Bst. a und b des Dekrets betreffend die Verwaltungskosten und die Verwaltungsgebühren der Gerichtsbehörden und der Staatsanwaltschaft (VKD; BSG 161.12))
Procedural Costs Waiver Appeal for Social Welfare Recipient
Cited concerning the criteria (unreasonable hardship or certainty of non-recoverability) for remission or deferral of costs.
ZK 2017 71 · be (Art. 10 Abs. 1 VKD)
Cost Waiver Denial Due to Prior Refusal of Free Legal Aid on Merits
Cited as the basis for the authority and conditions regarding the granting or deferral of litigation costs, which is central to the decision.