Art. 93 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della Procura della Repubblica (GSOG) - Procuratori Capo
Art. 93 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della Procura della Repubblica (GSOG) - Procuratori Capo · Procuratori Capo
1. Ogni procura cantonale e ogni procura regionale è diretta da una procuratrice capo o da un procuratore capo.
2. Le procuratrici capo e i procuratori capo sono responsabili della corretta ed efficiente persecuzione penale.
3. Hanno il potere di impartire istruzioni nei confronti delle procuratrici e dei procuratori a loro assegnati.
4. Possono assumere la gestione dei casi delle procuratrici e dei procuratori a loro assegnati, riassegnarli ad un altro membro della loro procura o costituire un team di procuratrici e procuratori.
5. Queste disposizioni si applicano mutatis mutandis anche alla procura dei minori.
6. Le procuratrici capo e i procuratori capo delle procure regionali controllano regolarmente le carceri di detenzione preventiva regionali.