Art. 81 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) - Composizione, Presidenza e Collegio giudicante

1. Per ogni regione giurisdizionale esiste un tribunale regionale. Il Tribunale Regionale del Giura Bernese-Seeland ha una sede distaccata nel Giura Bernese.

2. Il consiglio esecutivo stabilisce la sede di ciascun tribunale regionale.

3. Il tribunale regionale è composto da presidenti di tribunale, giudici specialisti e giudici non professionisti.

4. Con l'eccezione dei procedimenti di diritto del lavoro secondo l'articolo 9 EG ZSJ, o giudica in materia civile come giudice singolo. In materia penale, giudica come giudice singolo o come corte collegiale.

5. La presidenza è assunta da una presidente o da un presidente del tribunale.

6. In materia penale, la corte collegiale giudica in composizioni di tre o cinque membri con una presidente o un presidente del tribunale e due o quattro giudici non professionisti.

← Art. 80 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) Oggetto Art. 82 Legge sull'organizzazione delle autorità giudiziarie e della procura (GSOG) - Direzione →